Il Dio Marte - Breve Versione

[Donato_]

Sareste cosi' gentili da tradurmi questa piccola versione???
Grazie mille !!!

Mars,Iovis et Iunonis filius,ferus belli deus ab antiquis existimabatur,a romanis autem in magno honore habebatur.A Marte lupi et contagiones depellebantur;quare fratres Arvales,anqiqui Ceresis sacerdotes,deum agrorum defensorem vocabant.Romae una cum Iove et Quirino Mars in Pugnis invocabatur:post victorias laudes et grates ei agebantur.Lupus et picus Marti sacri erant;deus autem equorum patronus putabantur

[Scoppio]

Di niente!
Chiudo :hi

[Donato_]

grazie 100000000

[Scoppio]

Marte, figlio di Giove e di Giunone, era considerato dagli antichi il feroce dio della guerra; ma era stimato molto dai Romani. I lupi e i contagi erano deballati da Marte, perciò i sacerdoti Arvali, antichi sacerdoti di Cerere, chiamavano il dio "Difensore dei campi". Roma invocava Marte in battaglia assieme a Giove e Quirino: dopo le vittorie rendevano grazie a lui. Il lupo e il picchio erano sacri a Marte; poi il dio era ritenuto il protettore dei cavalli.

:hi