Greco: spiegazione dei sostantivi e dei verbi contratti e come cercarli sul vocabolario
mi potete spiegare come si cercano sul vocabolario i sostantivi e i verbi contratti?
la prof ha detto che bisogna fare il procedimento inverso ma nessuno nella classe ha capito!
facciamo un esempio con questa frase:
[greek]Ἐν τῇ γεωργοῦ χώρᾳ φυτὸν ἦν ἄκαρπον καί μόνον στρουθῶν καί ὀρνιθίων καταφυγή.[/greek]
come faccio a tradurla? non c'è il verbo!
la prof ha detto che bisogna fare il procedimento inverso ma nessuno nella classe ha capito!
facciamo un esempio con questa frase:
[greek]Ἐν τῇ γεωργοῦ χώρᾳ φυτὸν ἦν ἄκαρπον καί μόνον στρουθῶν καί ὀρνιθίων καταφυγή.[/greek]
come faccio a tradurla? non c'è il verbo!
Risposte
ok grazie, sto iniziando a capirci qualcosa ^^
Ἐν τῇ γεωργοῦ χώρᾳ φυτὸν ἦν ἄκαρπον καί μόνον στρουθῶν καί ὀρνιθίων καταφυγή.
il verbo c'è: è « ἦν »
nella terra di un contadino un albero era privo frutti e solo rifugio di passeri e uccellini
ciao principessa :hi
il verbo c'è: è « ἦν »
nella terra di un contadino un albero era privo frutti e solo rifugio di passeri e uccellini
ciao principessa :hi
grazie 1000
iL PROBLEMA DEI VERBI CONTRATTI è che essi hanno desinenze ed esiti diversi dai verbi non contratti. Questo perchè si fonde la vocale tematica con quella della desinenza.
esempio : nella 2^ persona dei contratti in -αω abbiamo anzichè τιμάεις --> τιμᾷς
quindi, in genere, i verbi contratti si riconoscono dalla presenza dell'accento circonflesso e dalla desinenza diversa da quelli non contratti.
Nella grammatica dovresti avere uno specchietto della contrazione...
comunque metterò on line, credo oggi, uno specchietto delle desinenze dei verbi contratti.
ciao principessa-.- :hi
esempio : nella 2^ persona dei contratti in -αω abbiamo anzichè τιμάεις --> τιμᾷς
quindi, in genere, i verbi contratti si riconoscono dalla presenza dell'accento circonflesso e dalla desinenza diversa da quelli non contratti.
Nella grammatica dovresti avere uno specchietto della contrazione...
comunque metterò on line, credo oggi, uno specchietto delle desinenze dei verbi contratti.
ciao principessa-.- :hi
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo