FRASI LATINO GRAZIE! (277405)
Tradurre in italiano
1- Nullius facinoris gravior esse poena debebit quam proditionis.
2- Domus deserta erat, nec ullo servorum praesidio custodiebatur
3- Uterque consul in pugna strenue pugnans cecidit.
4- Neutra acies sine magna caede e proelio discessit.
5- Aliquibus hominibus aliorum divitiae invidiae causa sunt.
6- Nullius rei pessessio sine amicitia iucunda est.
7- Domum tuam veni, nec quemquam vidi, nec ullam vocem audivi.
8- Socrates dicebat: -Nihil cognosco, nullius rei peritus sum.-
9- Quot in litore conchae, tot sunt in amore dolores.
10- Aliquibus Galliae nationibus ante Caesaris adventum nulla auri argentique notitia erat.
Tradurre in latino:
1- I magistrati devono provvedere al bene di tutti i cittadini, non di qualcuno o al loro (suus) soltanto.
2- Alcuni soldati caddero in battaglia, altri cercarono scampo nella fuga
3- Nessuno (da) vincitore fu più clemente di Cesare
4- Tutti errano, e nessuno dei viventi è senza colpa
5- Ci esprimevano tanti Mali, quante sono le stelle del cielo.
6- la gloria sarà tanto grande, quanto grande sarà stato il pericolo.
grazie grazie grazie!!
1- Nullius facinoris gravior esse poena debebit quam proditionis.
2- Domus deserta erat, nec ullo servorum praesidio custodiebatur
3- Uterque consul in pugna strenue pugnans cecidit.
4- Neutra acies sine magna caede e proelio discessit.
5- Aliquibus hominibus aliorum divitiae invidiae causa sunt.
6- Nullius rei pessessio sine amicitia iucunda est.
7- Domum tuam veni, nec quemquam vidi, nec ullam vocem audivi.
8- Socrates dicebat: -Nihil cognosco, nullius rei peritus sum.-
9- Quot in litore conchae, tot sunt in amore dolores.
10- Aliquibus Galliae nationibus ante Caesaris adventum nulla auri argentique notitia erat.
Tradurre in latino:
1- I magistrati devono provvedere al bene di tutti i cittadini, non di qualcuno o al loro (suus) soltanto.
2- Alcuni soldati caddero in battaglia, altri cercarono scampo nella fuga
3- Nessuno (da) vincitore fu più clemente di Cesare
4- Tutti errano, e nessuno dei viventi è senza colpa
5- Ci esprimevano tanti Mali, quante sono le stelle del cielo.
6- la gloria sarà tanto grande, quanto grande sarà stato il pericolo.
grazie grazie grazie!!
Miglior risposta
1- Nullius facinoris gravior esse poena debebit quam proditionis.
- La pena di nessun crimine dovrà essere più grave di quella del tradimento.
2- Domus deserta erat, nec ullo servorum praesidio custodiebatur.
- La casa era deserta e non era sorvegliata da nessun presidio di servi.
3- Uterque consul in pugna strenue pugnans cecidit.
- Entrambi i consoli caddero combattendo valorosamente in battaglia.
4- Neutra acies sine magna caede e proelio discessit.
- Nessuno dei due eserciti uscì dal combattimento senza una grande carneficina.
5- Aliquibus hominibus aliorum divitiae invidiae causa sunt.
- Per alcuni uomini la ricchezza degli altri è causa di invidia.
6- Nullius rei pessessio sine amicitia iucunda est.
- Il possesso di nessuna cosa è piacevole senza amicizia.
7- Domum tuam veni, nec quemquam vidi, nec ullam vocem audivi.
- Sono venuto a casa tua, ma non ho visto nessuno né ho sentito alcuna voce.
8- Socrates dicebat: -Nihil cognosco, nullius rei peritus sum.
- Socrate diceva: non so niente, non sono esperto di niente.
9- Quot in litore conchae, tot sunt in amore dolores.
- Quante sono le conchiglie sulla spiaggia, tante sono le sofferenze in amore.
10- Aliquibus Galliae nationibus ante Caesaris adventum nulla auri argentique notitia erat.
- Alcune popolazioni della Gallia prima dell'arrivo di Cesare non avevano nessuna conoscenza dell'oro e dell'argento.
- La pena di nessun crimine dovrà essere più grave di quella del tradimento.
2- Domus deserta erat, nec ullo servorum praesidio custodiebatur.
- La casa era deserta e non era sorvegliata da nessun presidio di servi.
3- Uterque consul in pugna strenue pugnans cecidit.
- Entrambi i consoli caddero combattendo valorosamente in battaglia.
4- Neutra acies sine magna caede e proelio discessit.
- Nessuno dei due eserciti uscì dal combattimento senza una grande carneficina.
5- Aliquibus hominibus aliorum divitiae invidiae causa sunt.
- Per alcuni uomini la ricchezza degli altri è causa di invidia.
6- Nullius rei pessessio sine amicitia iucunda est.
- Il possesso di nessuna cosa è piacevole senza amicizia.
7- Domum tuam veni, nec quemquam vidi, nec ullam vocem audivi.
- Sono venuto a casa tua, ma non ho visto nessuno né ho sentito alcuna voce.
8- Socrates dicebat: -Nihil cognosco, nullius rei peritus sum.
- Socrate diceva: non so niente, non sono esperto di niente.
9- Quot in litore conchae, tot sunt in amore dolores.
- Quante sono le conchiglie sulla spiaggia, tante sono le sofferenze in amore.
10- Aliquibus Galliae nationibus ante Caesaris adventum nulla auri argentique notitia erat.
- Alcune popolazioni della Gallia prima dell'arrivo di Cesare non avevano nessuna conoscenza dell'oro e dell'argento.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo