Frasi latino (200382)

[pierfri98]

Mi potete tradurre queste frasi per favore

Si Alfenus procurator iudicium accipere vellet, denique omnia quae postulares facere voluisset, quid ageres? Revocares eum in Galliam miseras?

2. si quis vobis humillimus homo de vostra plebe, si quis ex his domum suam obsessam a familia armata nuntiaret, ferendum esse auxilium putaretis

3.dictator gravem poenam edixisset, nisi milites in hostem pugnavissent.

4. Carthaginienses, si maturassent, turbam trepidantium hostium oppressissent sed perculsi terrestribus cladibus sub occasum solis in portum classem adpulerunt.

5. existimemus Agrippam et maecenatem solitos esse vera dicere; sed ambo si vixissent inter dissimulantes fuissent


Grazie :)

[pierfri98]

grazie :)

[troppapaura]

1)Se il procuratore Alfeno volesse accettare il giudizio, di conseguenza volesse fare tutte le cose che desideri, come agirai? Richiamerai colui che avevi mandato in Gallia?

2)Se il più umile uomo della vostra plebe, se uno di questi vi riferisse di avere la casa assediata dai suoi schiavi armati, reputereste di portargli aiuto.

3) Il dittatore avrebbe decretato una pena grave, se i soldati non avessero combattuto contro il nemico.

4)I Cartaginesi, se si fossero affrettati, avrebbero assalito una moltitudine di nemici spaventati, ma abbattuti da catastrofi terrestri, approdarono la flotta al porto durante il tramonto del sole.

5) Giudichiamo che Agrippa e il mecenate avessero l'abitudine a dire la verità; ma lo sarebbero stati entrambi se avessero vissuto fra dei menzogneri.