Frasi latino (121776)
1 Si Veios migrabimus, non reliquisse, sed amisisse victi patriam videbimur.
2 Captivos Caesar, ut in miseros ac supplices usus esse misericordia videretur, diligentissime conservavit.
3 Optimum visum est committere rem fortunae et transigere cum Publio certamen.
4 Tyndaridae frates non modo adiutores in proeliis victoriae populi Romani, sed etiam nuntii fuisse perhibentur.
5 Omnia turbulenta consilia contra rei publicae statum inita esse dicebantur.
6 Complures eodem tempore civitates renovare belli consilia nuntiabantur, coniurationesque facere.
2 Captivos Caesar, ut in miseros ac supplices usus esse misericordia videretur, diligentissime conservavit.
3 Optimum visum est committere rem fortunae et transigere cum Publio certamen.
4 Tyndaridae frates non modo adiutores in proeliis victoriae populi Romani, sed etiam nuntii fuisse perhibentur.
5 Omnia turbulenta consilia contra rei publicae statum inita esse dicebantur.
6 Complures eodem tempore civitates renovare belli consilia nuntiabantur, coniurationesque facere.
Miglior risposta
1. Si Veios migrabimus, non reliquisse, sed amisisse victi patriam videbimur.
• Se emigreremo a Veio sembrerà non che abbiamo lasciamo la patria ma che, vinti, l'abbiamo perduta.
2. Captivos Caesar, ut in miseros ac supplices usus esse misericordia videretur, diligentissime conservavit.
• Cesare, affinché sembrasse adoperare misericordia nei confronti di infelici e supplici, custodì con grandissima cura i prigionieri.
3. Optimum visum est committere rem fortunae et transigere cum Publio certamen.
• Sembrò la cosa migliore affidare la cosa alla fortuna e concludere la sfida con Publio.
4. Tyndaridae frates non modo adiutores in proeliis victoriae populi Romani, sed etiam nuntii fuisse perhibentur.
• Si dice che i fratelli Tindaridi (i fratelli Tindaridi sono detti) non solo furono aiutanti della vittoria nei combattimento del popolo Romano, ma anche i messaggeri.
5. Omnia turbulenta consilia contra rei publicae statum inita esse dicebantur.
6. Complures eodem tempore civitates renovare belli consilia nuntiabantur, coniurationesque facere.
• Era annunciato che contemporaneamente parecchi popoli rinnovavano i piani di guerra e stringevano alleanze.
:hi
• Se emigreremo a Veio sembrerà non che abbiamo lasciamo la patria ma che, vinti, l'abbiamo perduta.
2. Captivos Caesar, ut in miseros ac supplices usus esse misericordia videretur, diligentissime conservavit.
• Cesare, affinché sembrasse adoperare misericordia nei confronti di infelici e supplici, custodì con grandissima cura i prigionieri.
3. Optimum visum est committere rem fortunae et transigere cum Publio certamen.
• Sembrò la cosa migliore affidare la cosa alla fortuna e concludere la sfida con Publio.
4. Tyndaridae frates non modo adiutores in proeliis victoriae populi Romani, sed etiam nuntii fuisse perhibentur.
• Si dice che i fratelli Tindaridi (i fratelli Tindaridi sono detti) non solo furono aiutanti della vittoria nei combattimento del popolo Romano, ma anche i messaggeri.
5. Omnia turbulenta consilia contra rei publicae statum inita esse dicebantur.
6. Complures eodem tempore civitates renovare belli consilia nuntiabantur, coniurationesque facere.
• Era annunciato che contemporaneamente parecchi popoli rinnovavano i piani di guerra e stringevano alleanze.
:hi
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo