Frasi di latino da tradurre (perfavore) per venerdì.

tagliatore
1.Helvetii,boios,qui trans rheum incoluerant,receptos adse socios sibi adsciscunt.
2.Senones Galli ad clusium venerunt,legionem romanam castraque oppugnaturi.
3.His verbis auditis verres incredibili ira exarsit.
4.Multis adnitentibus,hoc impetravi.
5.Cum moriturus esset socrates de immortalitate animorum cum discipulis disputavit.
6.Curio adulescens venit ad me salutatum.
7.Romani,Hannibale vivo,non poterant vivere sine periculo.
8.Dato signo,Caesar aperto ac plano litore naves constituit,progressus ab eo loco septem milia passuum.
9.Timotheus a patre acceptam gloriam multis auxit virtutibus.
10.Tillius,quasi aliquid rogaturus accessit ad caesarem sedentem.
11.Germani iam pugnaturi sunt et animos pugnantium magno clamore excitant.
12.Galba et Aurelio consulibus bellum cum rege Philippo gestum est.
13.Legatos mittunt subsidium rogatum.
14.Voluptate dominante virtutes deficiunt.

GRAZIE .

Miglior risposta
ShattereDreams
1. Helvetii, Boios, qui trans Rhenum incoluerant, receptos ad se socios sibi adsciscunt.
- Gli Elvezi uniscono a sé, dopo averli accolti come alleati, i Boi, che avevano abitato al di là del Reno.

2. Senones Galli ad Clusium venerunt, legionem Romanam castraque oppugnaturi.
- I Galli Senoni giunsero a Chiudi per assediare la legione e l'accampamento Romano.

3. His verbis auditis Verres incredibili ira exarsit.
- Ascoltate queste parole, Verre fu preso da un'incredibile ira.

4. Multis adnitentibus, hoc impetravi.

5. Cum moriturus esset Socrates de immortalitate animorum cum discipulis disputavit.
- Poiché stava per morire, Socrate discusse con i discepoli dell'immortalità delle anime.

6. Curio adulescens venit ad me salutatum.
- Il giovane Curione venne da me per salutarmi.

7. Romani, Hannibale vivo, non poterant vivere sine periculo.
- I Romani, essendo Annibale vivo, non potevano vivere senza pericolo.
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.