Frasi dall'italiano al latino.
Potreste tradurmi queste frasi dall'italiano al latino? GRAZIE :gh
1. i figli ascoltino i consigli dei genitori.
2. il buon soldato ubbidisca agli ordini del comandante e non sia pauroso.
3. onoriamo gli dei, rispettiamo la parola data!
4. i vincitori imposero dure condizioni di resa: .
5. non possiamo (usa ago,ere) la vita nell'inerzia, ma siamo attivi e laboriosi!
6. i traditori escanoo subito dalla città.
7. amici, sopportiamo di buon animo le avversità!
8. Ti prego di restituirmi (usa reddo,ere) le mie lettere!
1. i figli ascoltino i consigli dei genitori.
2. il buon soldato ubbidisca agli ordini del comandante e non sia pauroso.
3. onoriamo gli dei, rispettiamo la parola data!
4. i vincitori imposero dure condizioni di resa: .
5. non possiamo (usa ago,ere) la vita nell'inerzia, ma siamo attivi e laboriosi!
6. i traditori escanoo subito dalla città.
7. amici, sopportiamo di buon animo le avversità!
8. Ti prego di restituirmi (usa reddo,ere) le mie lettere!
Risposte
1. i figli ascoltino i consigli dei genitori.
filii parentum consilia audiant
2. il buon soldato ubbidisca agli ordini del comandante e non sia pauroso.
bonus miles ducis iussis obtemperet neve pavidus sit
3. onoriamo gli dei, rispettiamo la parola data!
deos colamus, fidem observemus
4. i vincitori imposero dure condizioni di resa: .
victores duras deditionis condiciones imposuerunt: « arma deponantur, classis deleatur, obsides dentur
5. non possiamo (usa ago,ere) la vita nell'inerzia, ma siamo attivi e laboriosi!
ne vitam in torpore agamus, sed impigri et seduli simus !
6. i traditori escanoo subito dalla città.
proditores statim urbe excedant
7. amici, sopportiamo di buon animo le avversità!
amici, aequo animo res adversas feramus!
8. Ti prego di restituirmi (usa reddo,ere) le mie lettere!
te oro ut meas epistulas reddas
ciao kikka :hi
filii parentum consilia audiant
2. il buon soldato ubbidisca agli ordini del comandante e non sia pauroso.
bonus miles ducis iussis obtemperet neve pavidus sit
3. onoriamo gli dei, rispettiamo la parola data!
deos colamus, fidem observemus
4. i vincitori imposero dure condizioni di resa: .
victores duras deditionis condiciones imposuerunt: « arma deponantur, classis deleatur, obsides dentur
5. non possiamo (usa ago,ere) la vita nell'inerzia, ma siamo attivi e laboriosi!
ne vitam in torpore agamus, sed impigri et seduli simus !
6. i traditori escanoo subito dalla città.
proditores statim urbe excedant
7. amici, sopportiamo di buon animo le avversità!
amici, aequo animo res adversas feramus!
8. Ti prego di restituirmi (usa reddo,ere) le mie lettere!
te oro ut meas epistulas reddas
ciao kikka :hi