Frasi da tradurre con analisi verbi
Plautus terentiusque Quintiliano maximi comoediarum auctores videntur.
Videmini voluptate ludorum circensium capi.
Non deseruisse mihi videor praesidium.
Non deseruisse mihi videor praesidium .
In primis arduum videtur res gestas scribere .
Iustum videtur hominum clarorum facinora memorare .
Consuli videtur committere proelium prima luce in imo colle .
Videre iam videor populum a senatu disiunctum , multitudinis arbitrio res maximas agi.
Prodigia quoque alia visa eo anno romae sunt, alia nuntiata . In foro et comitio et capitolio sanguinis guttae visae sunt .
Traduzione con analisi verbi :) Grazieee
Videmini voluptate ludorum circensium capi.
Non deseruisse mihi videor praesidium.
Non deseruisse mihi videor praesidium .
In primis arduum videtur res gestas scribere .
Iustum videtur hominum clarorum facinora memorare .
Consuli videtur committere proelium prima luce in imo colle .
Videre iam videor populum a senatu disiunctum , multitudinis arbitrio res maximas agi.
Prodigia quoque alia visa eo anno romae sunt, alia nuntiata . In foro et comitio et capitolio sanguinis guttae visae sunt .
Traduzione con analisi verbi :) Grazieee
Miglior risposta
1. Plauto e Terenzio sembrano a Quintiliano i più grandi autori di commedie.
2. Sembrate essere presi dal piacere degli spettacoli circensi.
3. Non mi sembra d'aver abbandonato il presidio.
4. In primo luogo sembra difficile narrare imprese.
5. Sembra giusto ricordare le imprese degli uomini illustri.
6. Al console sembra opportuno ingaggiare battaglia all'alba su una bassa collina.
7. (Mi) Sembra di vedere ormai il popolo diviso dal senato, e questioni molto importanti essere regolate dall'arbitrio della moltitudine.
8. Anche quell'anno a Roma alcuni prodigi furono visti, altri annunciati. Nel foro, nel comizio e sul Campidoglio furono viste gocce di sangue.
Analisi verbi:
- videntur: da vĭdĕor, vĭdēris, visus sum, vĭdēri, modo indicativo, tempo presente, 3^ persona plurale
- videmini: da vĭdĕor, vĭdēris, visus sum, vĭdēri, modo indicativo, tempo presente, 2^ persona plurale
- capi: da căpĭo, căpis, cepi, captum, căpĕre, modo infinito, tempo presente, forma passiva
- deseruisse: da dēsĕro, dēsĕris, deserui, desertum, dēsĕrĕre; modo infinito, tempo perfetto
- videor: da vĭdĕor, vĭdēris, visus sum, vĭdēri; modo indicativo, tempo presente, 1^ persona singolare
- videtur: da vĭdĕor, vĭdēris, visus sum, vĭdēri; modo indicatio, tempo presente, 3^ persona singolare
- scribere: da scrībo, scrībis, scripsi, scriptum, scrībĕre; modo infinito, tempo presente, forma attiva
- memorare: da mĕmŏro, mĕmŏras, memoravi, memoratum, mĕmŏrāre; modo infinito, tempo presente
- committere: da committo, committis, commisi, commissum, committĕre; modo infinito, tempo presente
- videre: da vĭdĕo, vĭdes, vidi, visum, vĭdēre; modo infinito, tempo presente
- videor: da vĭdĕor, vĭdēris, visus sum, vĭdēri; modo indicativo, tempo presente, 1^ persona singolare
- agi: da ăgo, ăgis, egi, actum, ăgĕre; modo infinito, tempo presente, forma passiva
- visa sunt: da vĭdĕo, vĭdes, vidi, visum, vĭdēre; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- nuntiata (sunt): da nuntĭo, nuntĭas, nuntiavi, nuntiatum, nuntĭāre; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- visae sunt: da vĭdĕo, vĭdes, vidi, visum, vĭdēre; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
:hi
Cristina
2. Sembrate essere presi dal piacere degli spettacoli circensi.
3. Non mi sembra d'aver abbandonato il presidio.
4. In primo luogo sembra difficile narrare imprese.
5. Sembra giusto ricordare le imprese degli uomini illustri.
6. Al console sembra opportuno ingaggiare battaglia all'alba su una bassa collina.
7. (Mi) Sembra di vedere ormai il popolo diviso dal senato, e questioni molto importanti essere regolate dall'arbitrio della moltitudine.
8. Anche quell'anno a Roma alcuni prodigi furono visti, altri annunciati. Nel foro, nel comizio e sul Campidoglio furono viste gocce di sangue.
Analisi verbi:
- videntur: da vĭdĕor, vĭdēris, visus sum, vĭdēri, modo indicativo, tempo presente, 3^ persona plurale
- videmini: da vĭdĕor, vĭdēris, visus sum, vĭdēri, modo indicativo, tempo presente, 2^ persona plurale
- capi: da căpĭo, căpis, cepi, captum, căpĕre, modo infinito, tempo presente, forma passiva
- deseruisse: da dēsĕro, dēsĕris, deserui, desertum, dēsĕrĕre; modo infinito, tempo perfetto
- videor: da vĭdĕor, vĭdēris, visus sum, vĭdēri; modo indicativo, tempo presente, 1^ persona singolare
- videtur: da vĭdĕor, vĭdēris, visus sum, vĭdēri; modo indicatio, tempo presente, 3^ persona singolare
- scribere: da scrībo, scrībis, scripsi, scriptum, scrībĕre; modo infinito, tempo presente, forma attiva
- memorare: da mĕmŏro, mĕmŏras, memoravi, memoratum, mĕmŏrāre; modo infinito, tempo presente
- committere: da committo, committis, commisi, commissum, committĕre; modo infinito, tempo presente
- videre: da vĭdĕo, vĭdes, vidi, visum, vĭdēre; modo infinito, tempo presente
- videor: da vĭdĕor, vĭdēris, visus sum, vĭdēri; modo indicativo, tempo presente, 1^ persona singolare
- agi: da ăgo, ăgis, egi, actum, ăgĕre; modo infinito, tempo presente, forma passiva
- visa sunt: da vĭdĕo, vĭdes, vidi, visum, vĭdēre; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- nuntiata (sunt): da nuntĭo, nuntĭas, nuntiavi, nuntiatum, nuntĭāre; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
- visae sunt: da vĭdĕo, vĭdes, vidi, visum, vĭdēre; modo indicativo, tempo perfetto, 3^ persona plurale, forma passiva
:hi
Cristina
Miglior risposta
Risposte
Grazie Criiiiiiiiii :*
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo