Frasi 8 da tradurre per domani (perfavore)
1.Post Tarquinios pulsos populus Romanus prima arma pro libertate corripuit.
2.Hannibal Tiberium Gracchum in insidias inductum sustulit.
3.Capuae amissae Tarentum captum aequabant.
4.Ab Augusto in exsilium pulsus.Ovidius poeta Romam revetere non potuit.
5.Illum exercitum contemno,collectum ex senibus desperatis.
6.Miltiadis auctoritate impulsi,Athenienses copias ex urbe eduxerunt.
7.Achilles,a Patroclo obiurgatus,arma sua et tradidit.
8.Ab omnibus relictus,dux se ipse interfecit.
9.His nuntiis litterisque commotus,Caear duas(=due,acc.f.)legiones in citeriore Gallia novas conscripsit.
Grazie.
2.Hannibal Tiberium Gracchum in insidias inductum sustulit.
3.Capuae amissae Tarentum captum aequabant.
4.Ab Augusto in exsilium pulsus.Ovidius poeta Romam revetere non potuit.
5.Illum exercitum contemno,collectum ex senibus desperatis.
6.Miltiadis auctoritate impulsi,Athenienses copias ex urbe eduxerunt.
7.Achilles,a Patroclo obiurgatus,arma sua et tradidit.
8.Ab omnibus relictus,dux se ipse interfecit.
9.His nuntiis litterisque commotus,Caear duas(=due,acc.f.)legiones in citeriore Gallia novas conscripsit.
Grazie.
Miglior risposta
1. Post Tarquinios pulsos populus Romanus prima arma pro libertate corripuit.
- Dopo la cacciata dei Tarquini, il popolo Romano impugnò le armi per la libertà.
2. Hannibal Tiberium Gracchum in insidias inductum sustulit.
- Annibale eliminò Tiberio Gracco, dopo averlo tratto in inganno.
3. Capuae amissae Tarentum captum aequabant.
4. Ab Augusto in exsilium pulsus, Ovidius poeta Romam revetere non potuit.
- Mandato in esilio da Augusto, il poeta Ovidio non poté tornare a Roma.
5. Illum exercitum contemno, collectum ex senibus desperatis.
- Disprezzo quell'esercito, radunato da vecchi disperati.
6. Miltiadis auctoritate impulsi, Athenienses copias ex urbe eduxerunt.
- Spronati dall'autorità di Milziade, gli Ateniesi condussero le truppe fuori della città.
7. Achilles, a Patroclo obiurgatus, arma sua et tradidit.
- Achille, redarguito da Patroclo, gli consegnò le sue armi.
8. Ab omnibus relictus, dux se ipse interfecit.
- Abbandonato da tutti, il comandante si uccise.
9. His nuntiis litterisque commotus, Caear duas (= due,acc.f.) legiones in citeriore Gallia novas conscripsit.
- Turbato da queste notizie e dalle lettere, Cesare arruolò due nuove legioni nella Gallia citeriore.
:hi
Cristina
- Dopo la cacciata dei Tarquini, il popolo Romano impugnò le armi per la libertà.
2. Hannibal Tiberium Gracchum in insidias inductum sustulit.
- Annibale eliminò Tiberio Gracco, dopo averlo tratto in inganno.
3. Capuae amissae Tarentum captum aequabant.
4. Ab Augusto in exsilium pulsus, Ovidius poeta Romam revetere non potuit.
- Mandato in esilio da Augusto, il poeta Ovidio non poté tornare a Roma.
5. Illum exercitum contemno, collectum ex senibus desperatis.
- Disprezzo quell'esercito, radunato da vecchi disperati.
6. Miltiadis auctoritate impulsi, Athenienses copias ex urbe eduxerunt.
- Spronati dall'autorità di Milziade, gli Ateniesi condussero le truppe fuori della città.
7. Achilles, a Patroclo obiurgatus, arma sua et tradidit.
- Achille, redarguito da Patroclo, gli consegnò le sue armi.
8. Ab omnibus relictus, dux se ipse interfecit.
- Abbandonato da tutti, il comandante si uccise.
9. His nuntiis litterisque commotus, Caear duas (= due,acc.f.) legiones in citeriore Gallia novas conscripsit.
- Turbato da queste notizie e dalle lettere, Cesare arruolò due nuove legioni nella Gallia citeriore.
:hi
Cristina
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo