Frase di latino (253964)

.Seby.
Romanorum legati ab hostibus in vinculis detinebantur et Caesar, indignatione motus, imperavit ut eorum urbs obsideretur.

Miglior risposta
AlessandraAle1998
Gli ambasciatori dei romani erano detenuti nelle carceri dai nemici, e Cesare mosso da indignazione ordinò che venisse presidiata la loro città (la città di loro). I galli d'altra parte non erano spaventati né dalle minacce, né dall'equipaggiamento bellico; Per cui le vigne(macchine da guerra) furono dirette alla fortezza della città. I cittadini invece temevano di essere circondati facilmente con un attacco. Quando alle prime ore ebbero visto le macchine da guerra muoversi(che venivano mosse) mandarono degli ambasciatori da Cesare per la richiesta (per richiedere9 la pace e l'amicizia. Cesare ordinò loro che gli fornissero gli alimenti e che gli consegnassero come omaggi i nobili della città. Quando i galli obbedirono alle sue condizioni e venne destituita la causa di tutta la guerra,CEsare, conducendo con se gli omaggi attraversò la riva sinistra del fiume con tutte le truppe.
Eccoti la traduzione, controllala l'ho fatta senza vocabolario. =)
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.