Complementi,latino
Sottolinea i complementi di agente e cerchia quelli di causa efficiente, poi traduci. 1. Ab Aenea iuvencae Minervae hostiae (come vittime) praebentur. 2. A Phoenicae incolis purpură e portatur. 3. Agricolarum villae non opulentia, sed concordia et industria habitantu 4. Capellae a puels aguntur. 5. Romae potentia Graeciaeque sapientiá historia traditur. 6. Ab ancilla vania petitur. 7. Nugae a puellis dicuntur. 8. Perfugis aqui a puellis datur. 9. Ancoră a nautis in undas deittitur. 10. Flaviae in iniuria agitur 11. Patria ab Italiae incolis defenditur ac piratae vincuntur et pelluntu
Miglior risposta
Ho sottolineato i complementi di agente ed evidenziato in grassetto i complementi di causa efficiente.
1. Ab Aenea iuvencae Minervae hostiae (come vittime) praebentur.
- Giovenche vengono offerte come vittime a Minerva da Enea.
2. A Phoenicae incolis purpură exportatur.
- La porpora è esportata dagli abitanti della Fenicia.
3. Agricolarum villae non opulentia, sed concordia et industria habitantur.
- Le fattorie dei contadini sono abitate non dalla ricchezza, ma dalla concordia e dall'operosità.
4. Capellae a puellis aguntur.
- Le caprette sono condotte dalle fanciulle.
5. Romae potentia Graeciaeque sapientia historia traditur.
- La potenza di Roma e la sapienza della Grecia sono tramandate dalla storia.
6. Ab ancilla vania petitur.
- Il perdono è chiesto dall'ancella.
7. Nugae a puellis dicuntur.
- Sciocchezze sono dette dalle fanciulle.
8. Perfugis aqua a puellis datur.
- L'acqua viene data ai profughi dalle ragazze.
9. Ancoră a nautis in undas demittitur.
- L'ancora viene gettata nelle onde dai marinai.
10. Flaviae ira iniuria agitur.
- L'ira di Flavia è causata da un torto.
11. Patria ab Italiae incolis defenditur ac piratae vincuntur et pelluntur.
- La patria viene difesa dagli abitanti d'Italia e i pirati vengono vinti e respinti.
1. Ab Aenea iuvencae Minervae hostiae (come vittime) praebentur.
- Giovenche vengono offerte come vittime a Minerva da Enea.
2. A Phoenicae incolis purpură exportatur.
- La porpora è esportata dagli abitanti della Fenicia.
3. Agricolarum villae non opulentia, sed concordia et industria habitantur.
- Le fattorie dei contadini sono abitate non dalla ricchezza, ma dalla concordia e dall'operosità.
4. Capellae a puellis aguntur.
- Le caprette sono condotte dalle fanciulle.
5. Romae potentia Graeciaeque sapientia historia traditur.
- La potenza di Roma e la sapienza della Grecia sono tramandate dalla storia.
6. Ab ancilla vania petitur.
- Il perdono è chiesto dall'ancella.
7. Nugae a puellis dicuntur.
- Sciocchezze sono dette dalle fanciulle.
8. Perfugis aqua a puellis datur.
- L'acqua viene data ai profughi dalle ragazze.
9. Ancoră a nautis in undas demittitur.
- L'ancora viene gettata nelle onde dai marinai.
10. Flaviae ira iniuria agitur.
- L'ira di Flavia è causata da un torto.
11. Patria ab Italiae incolis defenditur ac piratae vincuntur et pelluntur.
- La patria viene difesa dagli abitanti d'Italia e i pirati vengono vinti e respinti.
Miglior risposta
Risposte
Sarebbe interessante riportare la regola che stabilisce la differenza fra complemento di agente e complementio di cauaa efficiente
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo