Ciao avrei bisogno di una traduzione di Cicerone...
Ciao a tutti, sono nuova e perciò abbastanza imbranata a cercare delle versioni...il titolo di questa versione è "un esempio di straordinaria generosità" e le prime parole sono: magnitudo doni efficit ut donum gratum sit...qualcuno può aiutarmi??
Risposte
:movegrazieeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!
Ecco a te...spero ti possa essere d'aiuto!!!
La grandezza del dono fa sì che il dono sia gradito; tuttavia il più gradito sarà un dono, che anche se piccolo, sarà dato in circostanze opportune.
Nella seconda guerra punica, dopo la strage ricevuta dai romani presso il lago Trasimeno, dove lo stesso Flaminio aveva perso la vita, il Senato chiese ad Annibale, comandante dei Cartaginesi, affinché fossero resi i prigionieri Romani.Ma il prezzo stabilito dall’accordo era troppo alto e il Senato non possedeva abbastanza denaro per riscattare i prigionieri dalla servitù.
Allora il dittatore Q. Fabio Massimo, saputa la cosa, mandò il figlio a Roma affinché vendesse l’unico tesoro che possedeva, e tutte le ricchezze, anche se poche, date al Senato.
Tanta fu la magnanimità di Q. Fabio Massimo, che aveva venduto tutto il suo patrimonio per essere d’aiuto alla patria.
Nella seconda guerra punica, dopo la strage ricevuta dai romani presso il lago Trasimeno, dove lo stesso Flaminio aveva perso la vita, il Senato chiese ad Annibale, comandante dei Cartaginesi, affinché fossero resi i prigionieri Romani.Ma il prezzo stabilito dall’accordo era troppo alto e il Senato non possedeva abbastanza denaro per riscattare i prigionieri dalla servitù.
Allora il dittatore Q. Fabio Massimo, saputa la cosa, mandò il figlio a Roma affinché vendesse l’unico tesoro che possedeva, e tutte le ricchezze, anche se poche, date al Senato.
Tanta fu la magnanimità di Q. Fabio Massimo, che aveva venduto tutto il suo patrimonio per essere d’aiuto alla patria.
Questa discussione è stata chiusa
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo