Chi mi può fare l'analisi e tradurre 3 frasi di latino?
Scusate ma ho molti compiti e non ce la faccio a fare anche latino
1)Gratias agunt platano umbra agricolae,qui fessi sunt.
2)Ignoro viros,quos vidimus.
3)In villa domina est cum ancillis,quae bene laborant.
grazie in anticipo :)
1)Gratias agunt platano umbra agricolae,qui fessi sunt.
2)Ignoro viros,quos vidimus.
3)In villa domina est cum ancillis,quae bene laborant.
grazie in anticipo :)
Risposte
1. I contadini, che sono stanchi, ringraziano il platano per l'ombra.
Agricolae: soggetto
gratias agunt: pred. verbale
platano: compl. oggetto
umbra: compl. di causa
qui: pronome relativo (nominativo plurale)
fessi sunt: pred. nominale
2. Non conosco gli uomini che abbiamo visto.
Ignoro: pred. verbale
viros: compl. oggetto
quos: pronome relativo (accusativo plurale)
vidimus: pred. verbale
3. La padrona è nella villa con le ancelle che lavorano bene.
In villa: compl. di stato in luogo
domina: soggetto
est: pred. verbale
cum ancillis: compl. di compagnia
quae: pronome relativo (nominativo plurale)
bene: avverbio
laborant: pred. verbale
:hi
Agricolae: soggetto
gratias agunt: pred. verbale
platano: compl. oggetto
umbra: compl. di causa
qui: pronome relativo (nominativo plurale)
fessi sunt: pred. nominale
2. Non conosco gli uomini che abbiamo visto.
Ignoro: pred. verbale
viros: compl. oggetto
quos: pronome relativo (accusativo plurale)
vidimus: pred. verbale
3. La padrona è nella villa con le ancelle che lavorano bene.
In villa: compl. di stato in luogo
domina: soggetto
est: pred. verbale
cum ancillis: compl. di compagnia
quae: pronome relativo (nominativo plurale)
bene: avverbio
laborant: pred. verbale
:hi