Caccia all'errore (Perfavore)
Leggi le seguenti frasi latine e la traduzione italiana proposta. Di poi se vi sono errori nella traduzione italiana e, se si, quali.
Miglior risposta
1. traduzione corretta -> Paride, figlio di Priamo, portò via Elena al marito Menelao.
2. traduzione corretta -> I soldati combatterono valorosamente e le truppe dei nemici Greci erano state spesso sconfitte.
3. La traduzione proposta è corretta.
4. Traduzione corretta -> Il popolo dei Troiani ritenne il cavallo un valido baluardo e lo collocò nella rocca della città.
5. Traduzione corretta -> Le matrone sul Campidoglio offrivano doni votivi al padre degli dei e degli uomini.
2. traduzione corretta -> I soldati combatterono valorosamente e le truppe dei nemici Greci erano state spesso sconfitte.
3. La traduzione proposta è corretta.
4. Traduzione corretta -> Il popolo dei Troiani ritenne il cavallo un valido baluardo e lo collocò nella rocca della città.
5. Traduzione corretta -> Le matrone sul Campidoglio offrivano doni votivi al padre degli dei e degli uomini.
Miglior risposta