Aiuto!Qualcuno che mi dia una mano con questi esercizi per favore!

vincenzo1998
Indica se il participio è usato in funzione di aggettivo o di sostantivo,poi traduci.
1-Iugurtha iussis ventris oboediens erat.
2-Quintus pater ad me gravia de filio scripsit;ardentes in eum litteras ad me misit.
3-Dolor est aegritudo crucians.
4-Feminae cum viris cubantibus sedentes cenitabant.
5-Gallorum animus mollis ac minime resistens est.
6-Onerat discentem librorum turba,non instruit.
7-Medici leviter aegrotantes leniter curant.
8-Vir bonus erranti viam monstrat,cum esuriente panem suum dividit.
9-Caesarem assidentem conspirati circumsteterunt.
10-Sol crescentes decedens duplicat umbras.

Miglior risposta
ShattereDreams
1-Iugurtha iussis ventris oboediens erat.
- Giugurta era obbediente ai dettami del ventre. [aggettivo]

2-Quintus pater ad me gravia de filio scripsit; ardentes in eum litteras ad me misit.
- Il padre Quinto mi scrisse cose gravi sul figlio; mi inviò lettere ardenti contro di lui. [aggettivo]

3-Dolor est aegritudo crucians.
- Il dolore è una tristezza che affligge. [aggettivo]

4-Feminae cum viris cubantibus sedentes cenitabant.
- Le donne cenavano sedute con gli uomini che erano sdraiati. [aggettivo]

5-Gallorum animus mollis ac minime resistens est.
- L'animo dei Galli è debole e per niente resistente. [aggettivo]

6-Onerat discentem librorum turba, non instruit.
- Un mucchio di libri appesantisce colui che impara, non lo istruisce. [sostantivo]

7-Medici leviter aegrotantes leniter curant.
- I medici curano blandamente coloro che sono leggermente ammalati. [sostantivo]

8-Vir bonus erranti viam monstrat, cum esuriente panem suum dividit.
- L'uomo buono indica la strada a colui che va errando, divide il suo pane con chi ha fame. [sostantivo]

9-Caesarem assidentem conspirati circumsteterunt.
- I congiurati circondarono Cesare, che sedeva. [aggettivo]

10-Sol crescentes decedens duplicat umbras.
- Il sole tramontando duplica le ombre che crescono. [aggettivo]



:hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.