Aiutooooooo...x interrogazione di doma in latino....
per favore mi traducete queste versione???? grazie davvero
Due fratelli allobrogi tradiscono Cesare e la sua fiducia
Caesar, tempus illud animadversionis non esse existimans et multa virtuti eorum concedens, rem totam distuli: illos autem secreto castigavi propter eorum malitiam sed illis promosit ex sua amicitia et ex praeteritis suis officiis multa etiam beneficia eos recepturos esse. Magnam tamen heac res fratribus offensionem et contemptionem effecit, quia ex domestico iudicio atque animi conscientia intellegebant se gravem facinum fecisse. Pudore adducti, a Caesare discendere et novam temptare fortunam novasque amicitias petere constituerunt. Itaque, redactis paucis clientibus suis,primum interficere praefectum equitum C.Volusenum cogitaverunt,ut postea, bello confecto, cogitum est. Deinde, quia id difficilius visum est,summis pecuniis correptis et multis coemptis equis apud Pompeium defugerunt cum iis, quos sui consilii participes habebant. Illos Pompeius, quod magno comitatu et multis iumentis venerant virique fortes habebantur et in honore apud Caesarem fuerant, omnibus honoribus inter suos accepit.
Grazie 1000...davvero.....
Due fratelli allobrogi tradiscono Cesare e la sua fiducia
Caesar, tempus illud animadversionis non esse existimans et multa virtuti eorum concedens, rem totam distuli: illos autem secreto castigavi propter eorum malitiam sed illis promosit ex sua amicitia et ex praeteritis suis officiis multa etiam beneficia eos recepturos esse. Magnam tamen heac res fratribus offensionem et contemptionem effecit, quia ex domestico iudicio atque animi conscientia intellegebant se gravem facinum fecisse. Pudore adducti, a Caesare discendere et novam temptare fortunam novasque amicitias petere constituerunt. Itaque, redactis paucis clientibus suis,primum interficere praefectum equitum C.Volusenum cogitaverunt,ut postea, bello confecto, cogitum est. Deinde, quia id difficilius visum est,summis pecuniis correptis et multis coemptis equis apud Pompeium defugerunt cum iis, quos sui consilii participes habebant. Illos Pompeius, quod magno comitatu et multis iumentis venerant virique fortes habebantur et in honore apud Caesarem fuerant, omnibus honoribus inter suos accepit.
Grazie 1000...davvero.....
Risposte
_cerca_ https://www.skuola.net/page.php?al=cesare-civili-3-60&pg=10
Questa discussione è stata chiusa