Aiutooooo!!!!!!

[ladymaggie93]

mi serve urgentissima l'analisi grammaticale-sintattica dei primi 2 brani del I libro del de bello gallico e del primo brano mi servirebbero anche i paradigmi....è davvero urgentissimo se qualcuno mi risponde entro oggi pomeriggio sarebbe un miracolo
grazie a tuttiii

[silmagister]

[1] Gallia est omnis divisa in partes tres, // quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam // qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt [= differo, differs, distuli, dilatum, differre ]. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium [ = partitivo ] fortissimi sunt Belgae, // propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea // quae ad effeminandos animos [ = finale implicita col gerundivo ] pertinent // important, // proximique sunt Germanis,// qui trans Rhenum incolunt, // quibuscum continenter bellum gerunt. [ = gero, is, gessi, gestum, ere ]
Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute [ = ablat. di limitazione ] praecedunt, // quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt, // cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt. Eorum una, pars, // quam // Gallos obtinere // dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur [ = orior, oreris, ortus sum, iri ], pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et orientem solem. Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani // quae est ad Hispaniam // pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones.

principali
relative
causali
temporali
infinitive

ciao ladymaggie93 :hi