Aiuto per la versione! 2

manufelicetti
Salve, mi ripresenta con una nuova versione..
Ho fatto la traduzione ma non riesco a capire alcuni frasi.. solo da POSTEA a REPONENTUR e da DUM a TERRERET, non tutta la versione.. grazie mille.

Risposte
manufelicetti
Nono, tutto apposto, grazie ancora!

Pinchbeck
Dopo, dove vide con cipiglio minaccioso le guardie armate di Antonio presso la lettiga, ordinò ai servi di riporre le spade nei foderi e di mettere a terra la lettiga.

Aggiunto 6 minuti più tardi:

Mentre si sporgeva dalla lettiga, mostrò la testa alle guardie. Le guardie tagliarono la testa e le mani dell'oratore, e, secondo l'ordine di Antonio, le misero sui rostri, affinché la vista dell'orribile fatto atterrisse i cittadini.

Aggiunto 21 secondi più tardi:

Chiedi pure per chiarimenti.

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.