Aiutate qst emerito ignorante in lingue morte please!!!

caucciu94
Mi potete tradurre gentilmente qst frasi?
1. In tribunali saepe minaces iudicum vultus reum terrent.
2. Iudicum et magistrum officium est iusitiam defendere.
3. Hominibus quinque sensus sunt: visus, auditus, gustus, odoratus, tactus.
4. Oculi sunt visus instrumenta, aures auditus.
5. Vultus animi imago est: plerumque hominis mores animique sensus indicat.
6. Acre gelu teneris gemmis nocet.
7. Galli cantus ortum solis nuntiat.
8. Luxus ignaviaque civitates corrumpunt.
9. Lupi in saltu errabant.

Vi ringrazio a tutti in anticipo. Bye Bye!!!

Risposte
Scoppio
Spesso le minacce del giu in tribunale terrorizzano il volto dell'imptato.
Il compito del giudice e del maestro è di difendere la giustizia.
Gli uomini hanno cinque sensi: vista, udito, gusto, odorato, tatto.
Gli occhi sono lo strumento della vista, le orecchie dell'udito.
Il volto dell'anima è un'immagine: la maggior parte degli uomini manifesta il senso [per le abitudini e per l'animo] (Quello tra [] è sbagliato. E la tua professoressa ti fa fare plerusque n prima? Mah..).
Il gelo intenso nuoce alle tenere gemme.
Il canto annuncia ai Galli che è sorto il Sole (Ortum è un participio, ancora più strano...)
Il fasto e l'ignavia depravano le civiltà
I lupi vagavano nel bosco
Ci sono tutte. :hi

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.