8frasi da tradurre entro oggi
1. Pater per litteras petivit ut filius romam venire
2.vos admoneo ne auxilium mittatis
3. Placitum est ut milites proelium committerent
4. Tibi impero ut reos condemnas
5. Opus est ut socii contra hostes pugnam parent
6. Darium pontem fecit in istro flumine ut copias traduceret
7. Hannibal castellum sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet (Nepote)
8. Populus romanus imperatorem titum adeo dilexit , ut eum amorem et delicias generis humani appellaret ( svetonio)
grazie in anticipo
2.vos admoneo ne auxilium mittatis
3. Placitum est ut milites proelium committerent
4. Tibi impero ut reos condemnas
5. Opus est ut socii contra hostes pugnam parent
6. Darium pontem fecit in istro flumine ut copias traduceret
7. Hannibal castellum sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet (Nepote)
8. Populus romanus imperatorem titum adeo dilexit , ut eum amorem et delicias generis humani appellaret ( svetonio)
grazie in anticipo
Miglior risposta
1. Pater per litteras petivit ut filius Romam venire.
- Il padre chiese al figlio di andare a Roma per mezzo di una lettera.
2. Vos admoneo ne auxilium mittatis.
- Vi esorto a non inviare rinforzi.
3. Placitum est ut milites proelium committerent.
- Sembrò opportuno che i soldati attaccassero battaglia.
4. Tibi impero ut reos condemnas.
- Ti ordino di condannare i colpevoli.
5. Opus est ut socii contra hostes pugnam parent.
- E' opportuno che gli alleati preparino la battaglia contro i nemici.
6. Darium pontem fecit in istro flumine ut copias traduceret.
- Dario fece un ponte sul fiume Istro per condurre al di là le truppe.
7. Hannibal castellum sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet (Nepote).
- Annibale aveva costruito la fortezza così da avere un'uscita in ogni parte dell'edificio.
8. Populus Romanus imperatorem Titum adeo dilexit, ut eum amorem et delicias generis humani appellaret (Svetonio).
- Il popolo Romano amò a tal punto l'imperatore Tito da chiamarlo amore e delizia del genere umano.
- Il padre chiese al figlio di andare a Roma per mezzo di una lettera.
2. Vos admoneo ne auxilium mittatis.
- Vi esorto a non inviare rinforzi.
3. Placitum est ut milites proelium committerent.
- Sembrò opportuno che i soldati attaccassero battaglia.
4. Tibi impero ut reos condemnas.
- Ti ordino di condannare i colpevoli.
5. Opus est ut socii contra hostes pugnam parent.
- E' opportuno che gli alleati preparino la battaglia contro i nemici.
6. Darium pontem fecit in istro flumine ut copias traduceret.
- Dario fece un ponte sul fiume Istro per condurre al di là le truppe.
7. Hannibal castellum sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet (Nepote).
- Annibale aveva costruito la fortezza così da avere un'uscita in ogni parte dell'edificio.
8. Populus Romanus imperatorem Titum adeo dilexit, ut eum amorem et delicias generis humani appellaret (Svetonio).
- Il popolo Romano amò a tal punto l'imperatore Tito da chiamarlo amore e delizia del genere umano.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo