5 frasi di latino ? (217475)
Traduci le seguenti frasi.
1 ) Mutandum tibi propositum est, ut vitae genus. ( Fedr. )
2 ) Gratae vero nostrae dis immortalibus gratulationes erunt, gratae victimae, cum interfecta sit civium multitudo ! ( Cic. )
3 ) Quod decet, id aptum est consentaneumque tempori et personae. ( Cic. )
4 ) Hoc est proprium oratoris, quod saepe iam dixi, oratio gravis et ornata et hominum sensibus ac mentibus accommodata. ( Cic. )
5 ) Belgae proximi sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. ( Ces. )
1 ) Mutandum tibi propositum est, ut vitae genus. ( Fedr. )
2 ) Gratae vero nostrae dis immortalibus gratulationes erunt, gratae victimae, cum interfecta sit civium multitudo ! ( Cic. )
3 ) Quod decet, id aptum est consentaneumque tempori et personae. ( Cic. )
4 ) Hoc est proprium oratoris, quod saepe iam dixi, oratio gravis et ornata et hominum sensibus ac mentibus accommodata. ( Cic. )
5 ) Belgae proximi sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. ( Ces. )
Miglior risposta
1. Devi cambiare proposito, come il genere di vita.
2. Dopo che è stato ucciso un gran numero di concittadini, saranno davvero graditi i nostri [pubblici] ringraziamenti, gradite le vittime.
3. Sta bene [nel senso di 'è decoroso'] ciò che è adatto e conforme all'occasione e all'individuo.
4. Questo è proprio dell'oratore, cosa che ho spesso già detto, un'orazione seria, elegante e adatta ai sentimenti e all'intelligenza degli uomini.
5. I Belgi sono i più vicini ai Germani, che vivono al di là Reno, con cui fanno continuamente guerra.
2. Dopo che è stato ucciso un gran numero di concittadini, saranno davvero graditi i nostri [pubblici] ringraziamenti, gradite le vittime.
3. Sta bene [nel senso di 'è decoroso'] ciò che è adatto e conforme all'occasione e all'individuo.
4. Questo è proprio dell'oratore, cosa che ho spesso già detto, un'orazione seria, elegante e adatta ai sentimenti e all'intelligenza degli uomini.
5. I Belgi sono i più vicini ai Germani, che vivono al di là Reno, con cui fanno continuamente guerra.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo