4+1 Frasi di latino!...

[pinklade]

Ok ragà se sono qui è perchè sono veramente disperata! Ho da fare altre duecento cose e non ho proprio tempo per queste!
Mi servirebbe la traduzione di 4 frasi in Latino ed una dall'Italiano...:

1)Nunc autem visus sum de senectute aliquid ad te conscribere.
2)Absurdum videbatur Pisonem id ausum esse.
4)Solem e mundo tollere videntur qui amicitiam e vita tollunt.
5)Ille mi par esse deo videtur,/ille, si fas est, superare deos/qui sedens adversus identidem te/spectat et audit/dulce ridentem.

6)Dopo aver vinto la battaglia presso Canne, sembrava che Annibale si avvicinasse Roma.

Mi servirebbero entro stasera possibilmente...

Un grazie anticipato a chi collaborerà!

[pinklade]

Grazie mille!...Gentilissimissime...:dozingoff

[italocca]

qui dovevi inserire la parola esatta vero?

questa è la 5 frase
Ille mi par esse deo videtur,
ille, si fas est, superare divos,
qui sedens adversus identidem te
spectat et audit
dulce ridentem,

tradotta è cosi
Egli simile mi sembra essere ad un dio,
egli, se e lecito, (sembra) superare gli dei,
lui che sedendo di fronte continuamente i
ammira ed ascolta
sorridere dolcemente,

[sedia90]

2.mi sembrava assurdo che Pisone avesse fatto questo
4.Sembran togliere dal mondo il sole coloro che bandiscono l’amicizia dalla vita.
5.Come uno degli Dei, felice chi a te vicino così dolce suono ascolta mentre tu parli
e ridi amorosa.
6.