4 frasi entro stasera..

mbriacuni
ki è così gentile da tradurre queste frasi dall'italiano al latino?

1) I nemici incendiarono le navi che c'erano al porto.
2) Un acquazzone improvviso salvò le navi che i nemici avevano incendiato.
3) Molti apprezzano solo quegli uomini che tutti lodano.
4) Gli occhi non ricercano le cause di quelle cose che non vedono

Risposte
silmagister
ciao mbriacuni benvenuto :hi

USO DEL RELATIVO LATINO !!!

1) I nemici incendiarono le navi che c'erano al porto.
Hostes naves incenderunt, quae in portu erant

2) Un acquazzone improvviso salvò le navi che i nemici avevano incendiato.
Repentinus imber servavit naves, quas hostes incenderant

3) Molti apprezzano solo quegli uomini che tutti lodano.
Multi laudant solum illos homines, quos omnes laudant

4) Gli occhi non ricercano le cause di quelle cose che non vedono
Non requirunt oculi causas earum rerum, quas non vident

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.