[Aiuto] Parafrasi poesia "Saba" di Vittorio Sereni

[iL PrOFeta]

Ciao ragazzi,come da titolo,mi servirebbe la parafrasi della suddetta poesia massimo entro domani.
Vi allego il testo:

Berretto,pipa,bastone,gli spenti
oggetti di un ricordo.
Ma io li vidi animati indosso a uno
ramingo in un'Italia di macerie e di polvere.
Sempre di sè parlava ma come lui nessuno
ho conosciuto che di sè parlando
e ad altri vita chiedendo nel parlare
altrettanta e tanta più ne desse
a chi stava ad ascoltarlo.
E un giorno,un giorno o due dopo il 18 Aprile,
lo vidi errare da una piazza all'altra
dall'uno all'altro caffè di Milano
inseguito dalla radio.
Porca-vociferando-porca.Lo guardava
stupefatta la gente.
Lo diceva all'Italia.Di schianto,come a una donna
che ignara o no a morte ci ha ferito.

Spero in un vostro aiutoo.Grazie in Anticipo a chi mi aiuterà!!

[Francy1982]

Provo a fartene una io controllate i libri di testo con le note, per evitare errori!

Berretto,pipa,bastone,gli spenti
Capello pipa e bastone sono oggetti
oggetti di un ricordo.
senza vita che animano il ricordo
Ma io li vidi animati indosso a uno
Ma io li ho visti prendere vita addosso
ramingo in un'Italia di macerie e di polvere.
ad un uomo che girava l'Italia fatta di macerie e polvere.
Sempre di sè parlava ma come lui nessuno
Parlava sempre di se stesso
ho conosciuto che di sè parlando
e non ho conosciuti altro che nel parlare delle loro storie
e ad altri vita chiedendo nel parlare
e nel chiedere anche agli altri della loro vita
altrettanta e tanta più ne desse
donasse tanta vita
a chi stava ad ascoltarlo.
a chi lo ascoltava
E un giorno,un giorno o due dopo il 18 Aprile,
e il giorno dopo o due giorni dopo il 18 aprile
lo vidi errare da una piazza all'altra
lo vidi camminare da una piazza all'altra
dall'uno all'altro caffè di Milano
da un bar all'altro di milano
inseguito dalla radio.
inseguito dalla radio.
Porca-vociferando-porca.Lo guardava
Vociferava porca ecc. e la gente
stupefatta la gente.
lo guardava allibita
Lo diceva all'Italia.Di schianto,come a una donna
queste parole le diceva all'Italia. Di schianto come se fosse una donna
che ignara o no a morte ci ha ferito.
che sapendo oppure non sapendolo ci ha ferito a morte

[.:samantha!:.]

iL PrOFeta:
Ciao ragazzi,come da titolo,mi servirebbe la parafrasi della suddetta poesia massimo entro domani.
Vi allego il testo:

Berretto,pipa,bastone,gli spenti
oggetti di un ricordo.
Ma io li vidi animati indosso a uno
ramingo in un'Italia di macerie e di polvere.
Sempre di sè parlava ma come lui nessuno
ho conosciuto che di sè parlando
e ad altri vita chiedendo nel parlare
altrettanta e tanta più ne desse
a chi stava ad ascoltarlo.
E un giorno,un giorno o due dopo il 18 Aprile,
lo vidi errare da una piazza all'altra
dall'uno all'altro caffè di Milano
inseguito dalla radio.
Porca-vociferando-porca.Lo guardava
stupefatta la gente.
Lo diceva all'Italia.Di schianto,come a una donna
che ignara o no a morte ci ha ferito.

Spero in un vostro aiutoo.Grazie in Anticipo a chi mi aiuterà!!

SERVEEE ANKEE A MEE