Traduzione italiano>inglese
potreste tradurmi questa frase in inglese? GRAZIE IN ANTICIPO :hi
Per regolare una contesa tra Spagna e Portogallo, Papa Alessandro VI Borgia promulga la bolla “Inter Coetera”, con cui traccia sull’Atlantico, da nord a sud, una linea di demarcazione, collocata a cento leghe a ovest delle Azzorre e delle isole di Capo Verde, attribuendo al Portogallo tutti i territori a oriente di quella linea e alla Spagna quelli ad occidente.
CIAOO :)
Per regolare una contesa tra Spagna e Portogallo, Papa Alessandro VI Borgia promulga la bolla “Inter Coetera”, con cui traccia sull’Atlantico, da nord a sud, una linea di demarcazione, collocata a cento leghe a ovest delle Azzorre e delle isole di Capo Verde, attribuendo al Portogallo tutti i territori a oriente di quella linea e alla Spagna quelli ad occidente.
CIAOO :)
Miglior risposta
To settle with the quarrel between Spain and Portugal, Pope Alessandro VI Borgia declares the papal bull “Inter Coetera” with which he marks a dividing line on the Atlantic, from north to south, located at one hundred leagues west of the Azores and of the Capo Verde Isles. By doing this, he conferred all the East territories to Portugal, and all the West territories to Spain.
Spero vada bene :hi
Spero vada bene :hi
Miglior risposta