Testo in inglese per stasera
Potreste tradurmi questo testo dall'italiano all'inglese?grazie mille in anticipo
Durante la sua permanenza a Rosings Elizabeth si imbatte spesso in Darcy, il quale alla fine capitola e le dichiara il suo amore, non privo del suo famoso orgoglio e con la convinzione che verrà accettato. Elizabeth, che lo rifiuta categoricamente, dichiara che mai potrebbe sposare colui che è stato la causa della rovina sia di Wickham che della sua cara sorella Jane. Il giorno successivo Darcy le scrive una lunga lettera di chiarimento in cui la informa di aver agito senza sospettare i sentimenti di Jane per Bingley e si dilunga a spiegare la sua situazione con il signor Wickham.Dalla lettura Eliza viene a conoscenza come Wickham aveva rifiutato il beneficio ecclesiastico, in cambio di soldi che aveva facilmente speso in giochi, e che come il suo risentimento era cresciuto quando Mr Darcy gli aveva rifiutato il beneficio di fronte ad un suo rinnovo delle pretese. Subito dopo Jane ed Elizabeth tornano a casa. Nel frattempo Lydia riceve un invito ad andare a Brighton, nuova locazione del reggimento, ospite dalla moglie di un ufficiale. Lydia, forte del consenso della madre, parte anche di fronte ai timidi accenni all non convenienza della situazione da parte di Jane ed Elizabeth.
Durante la sua permanenza a Rosings Elizabeth si imbatte spesso in Darcy, il quale alla fine capitola e le dichiara il suo amore, non privo del suo famoso orgoglio e con la convinzione che verrà accettato. Elizabeth, che lo rifiuta categoricamente, dichiara che mai potrebbe sposare colui che è stato la causa della rovina sia di Wickham che della sua cara sorella Jane. Il giorno successivo Darcy le scrive una lunga lettera di chiarimento in cui la informa di aver agito senza sospettare i sentimenti di Jane per Bingley e si dilunga a spiegare la sua situazione con il signor Wickham.Dalla lettura Eliza viene a conoscenza come Wickham aveva rifiutato il beneficio ecclesiastico, in cambio di soldi che aveva facilmente speso in giochi, e che come il suo risentimento era cresciuto quando Mr Darcy gli aveva rifiutato il beneficio di fronte ad un suo rinnovo delle pretese. Subito dopo Jane ed Elizabeth tornano a casa. Nel frattempo Lydia riceve un invito ad andare a Brighton, nuova locazione del reggimento, ospite dalla moglie di un ufficiale. Lydia, forte del consenso della madre, parte anche di fronte ai timidi accenni all non convenienza della situazione da parte di Jane ed Elizabeth.
Risposte
Traduttore, Abubakar?
During his stay at Rosings often encounters Elizabeth Darcy, who finally capitulates and declares his love, not without its famous pride and conviction that will be accepted. Elizabeth, who refuses, declaring that never could marry the man who was the cause of the ruin of both of his dear Wickham that sister Jane. The next day, Darcy writes a long letter of explanation which informs the suspect that he acted without the feelings of Jane and Bingley expatiates to explain his situation with Mr. Wickham.Dalla read Eliza learns how Wickham had refused ecclesiastical benefit, in exchange for money he had spent in games easily, and as his anger grew when Mr. Darcy had refused the benefit of dealing with a renewal of the claims. Soon after Jane and Elizabeth return home. Meanwhile Lydia receives an invitation to go to Brighton, new location of the regiment, a guest from the wife of an officer. Lydia, a strong consensus of the mother, also hints at the timid in the face of inconvenience of the situation by Jane and Elizabeth.
SPERO CHE VADA BENE. :hi :hi :hi
SPERO CHE VADA BENE. :hi :hi :hi