Romeo and juliet -shakespeare

frontrunner463
ecco la domanda. write a short paragraph concentrating on the sequence of oppositions shown in the diagram below:

the two families>forbidden love>name> symbolic order>false>death

romeo and juliet>tension to love>being>order of reality>true>love

grazie a chiunque sappia aiutarmi :)

Risposte
Sayonara
Si, secondo me deve fare tipo dei confronti tra il primo col primo, il secondo con il secondo e via dicendo... Se risponde magari, potremmo dargli una mano.

Bina-
Allora, fammi capire. Devi fare un paragrafo diviso in due parti.
La prima:
- due famiglie
- amore proibito
- nome
- ordine simbolico
- falso
- morte
La seconda:
- Romeo e Giulietta
- tensione d'amore
- esistenza
- ordine reale
- vero
- amore
Giusto? Oppure devi fare un paragrafo in cui parli delle due famiglie in contrasto con romeo e giulietta, dell'amore proibito in contrasto con la tensione d'amore, nome in contrasto con l'esistenza etc..?

saracicci
difficileeee!! adesso cerco sui libriii!!

Aggiunto 22 ore 24 minuti più tardi:

Ciao:-) qualcuno di voi è capace a tradurmi senza errori quasto brano, scritto da me, in inglese?

Fin da quando ero piccola la mia vita era stata un inferno. I miei genitori litigavano sempre e io mi sentivo la causa di tutto, avevo paura che si lasciassero e avevo paura di perderli. Non ho mai ricevuto da loro le attenzioni di cui ogni bambina ha bisogno: mai una carezza, un abbraccio o un gesto affettuoso nei miei confronti. Solo mio fratello maggiore mi dimostrava di volermi bene e di tenere alla mia felicità. Anche se ho sempre saputo dentro di me che non sarei mai riuscita ad avere una vita felice!
Mio padre era un ricco proprietario di miniere e mia madre una giovane e colta donna che si occupava della nostra educazione. Abitavamo in una grande e borghese casa nel west indies, amavo le sue stanze accoglienti soprattutto una in particolare in cui io e tom andavamo sempre a giocare. All'età di quindici anni conobbi un uomo dall'aspetto attraente e subito me ne innamorai. Il suo nome era M. Costui era un uomo molto intelligente e quando stavo con lui il tempo passava velocemente. Io ero molto gelosa di m., il nostro legame era intenso e forte. Mi sposai con lui e ci trasferimmo a t.
Una sera venni convinta da sua madre a partecipare a una festa che si svolse in casa. M. aveva un atteggiamento molto gentile con una signora in particolare, miss h.
Così il giorno dopo gli chiesi delle spiegazioni ma siccome quella sera avevo assunto degli alcolici lui mi disse che mi ero inventata tutto. Dopo circa un anno, M. mi confessò la sua relazione con miss h. ma ormai avevo dato alla luce sophie e per amore di mia figlia decisi di non lasciare m.
Nonostante ciò miss h. inizio a minacciarmi dicendomi che non avrei più rivisto mia figlia perchè non potevo essere una buona madre per lei. Questo mi rese infelice, iniziai a fare strani incubi e a sentire delle voci che mi torturavano continuamente e mi ripetevano che non avrei più rivisto sophie. Così un giorno mi decisi di raccontare tutto a m. che dopo tutto era mio marito, ma lui non mi credette e mi ricoverò in una clinica.

Aggiunto 6 minuti più tardi:

Ciao:-) qualcuno di voi è capace a tradurmi senza errori quasto brano, scritto da me, in inglese?

Fin da quando ero piccola la mia vita era stata un inferno. I miei genitori litigavano sempre e io mi sentivo la causa di tutto, avevo paura che si lasciassero e avevo paura di perderli. Non ho mai ricevuto da loro le attenzioni di cui ogni bambina ha bisogno: mai una carezza, un abbraccio o un gesto affettuoso nei miei confronti. Solo mio fratello maggiore mi dimostrava di volermi bene e di tenere alla mia felicità. Anche se ho sempre saputo dentro di me che non sarei mai riuscita ad avere una vita felice!
Mio padre era un ricco proprietario di miniere e mia madre una giovane e colta donna che si occupava della nostra educazione. Abitavamo in una grande e borghese casa nel west indies, amavo le sue stanze accoglienti soprattutto una in particolare in cui io e tom andavamo sempre a giocare. All'età di quindici anni conobbi un uomo dall'aspetto attraente e subito me ne innamorai. Il suo nome era M. Costui era un uomo molto intelligente e quando stavo con lui il tempo passava velocemente. Io ero molto gelosa di m., il nostro legame era intenso e forte. Mi sposai con lui e ci trasferimmo a t.
Una sera venni convinta da sua madre a partecipare a una festa che si svolse in casa. M. aveva un atteggiamento molto gentile con una signora in particolare, miss h.
Così il giorno dopo gli chiesi delle spiegazioni ma siccome quella sera avevo assunto degli alcolici lui mi disse che mi ero inventata tutto. Dopo circa un anno, M. mi confessò la sua relazione con miss h. ma ormai avevo dato alla luce sophie e per amore di mia figlia decisi di non lasciare m.
Nonostante ciò miss h. inizio a minacciarmi dicendomi che non avrei più rivisto mia figlia perchè non potevo essere una buona madre per lei. Questo mi rese infelice, iniziai a fare strani incubi e a sentire delle voci che mi torturavano continuamente e mi ripetevano che non avrei più rivisto sophie. Così un giorno mi decisi di raccontare tutto a m. che dopo tutto era mio marito, ma lui non mi credette e mi ricoverò in una clinica.

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.