Inglese. spiegazione 3 articoli, dichiarazione diritti umani.
Ragazzi vi prego è per dmn mi servirebbe una spiegazione di ogni articolo a parole proprie in un inglese facile...
Article 7.
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against any discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to such discrimination
Article 8.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Article 9.
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
ho cercato di procurarvi la traduzione..grazie di cuore!
articolo 7
Tutti sono eguali dinanzi alla legge e hanno diritto, senza alcuna discriminazione, ad una eguale tutela da parte della legge. Tutti hanno diritto ad una eguale tutela contro ogni discriminazione che violi la presente Dichiarazione come contro qualsiasi incitamento a tale discriminazione
Articolo 8.
Ogni individuo ha diritto ad un'effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali nazionali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge.
Articolo 9.
Nessun individuo potrà essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato.
edit mnemozina: il titolo originale del post era: "urgenteeee inglese aiutatemi please! :-("
Article 7.
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against any discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to such discrimination
Article 8.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
Article 9.
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
ho cercato di procurarvi la traduzione..grazie di cuore!
articolo 7
Tutti sono eguali dinanzi alla legge e hanno diritto, senza alcuna discriminazione, ad una eguale tutela da parte della legge. Tutti hanno diritto ad una eguale tutela contro ogni discriminazione che violi la presente Dichiarazione come contro qualsiasi incitamento a tale discriminazione
Articolo 8.
Ogni individuo ha diritto ad un'effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali nazionali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge.
Articolo 9.
Nessun individuo potrà essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato.
edit mnemozina: il titolo originale del post era: "urgenteeee inglese aiutatemi please! :-("
Risposte
chiudo.
eccoti i link che spiegano gli articoli della dichiarazione dei diritti umani del 1948
http://www.un.org/cyberschoolbus/humanrights/declaration/7.asp
http://www.un.org/cyberschoolbus/humanrights/declaration/8.asp
http://www.un.org/cyberschoolbus/humanrights/declaration/9.asp
http://www.un.org/cyberschoolbus/humanrights/declaration/7.asp
http://www.un.org/cyberschoolbus/humanrights/declaration/8.asp
http://www.un.org/cyberschoolbus/humanrights/declaration/9.asp
Questa discussione è stata chiusa