Aiutatemi a tradure queste frasi
per favore mi date una mano a tradurre queste frasi
Questo romanzo è molto lungo. è già un mese che lo leggo. non vedo l'ora di finirlo.
suoni bene la chitarra!Da quando è che la suoni ? Da molto tempo!
Lo vedi adesso? sono due ore che cammina nel parco.
Mi piace tanto la pesca. sto ore e ore seduto in silenzio .E da stamattina cvhe pesco e non ho ancora preso niente.
Mi scusi signore. Mi potrebbe dire dov'è l'uffico. è un'ora che lo cerco!
Questo romanzo è molto lungo. è già un mese che lo leggo. non vedo l'ora di finirlo.
suoni bene la chitarra!Da quando è che la suoni ? Da molto tempo!
Lo vedi adesso? sono due ore che cammina nel parco.
Mi piace tanto la pesca. sto ore e ore seduto in silenzio .E da stamattina cvhe pesco e non ho ancora preso niente.
Mi scusi signore. Mi potrebbe dire dov'è l'uffico. è un'ora che lo cerco!
Miglior risposta
Ciao, Francy! Ecco le tue traduzioni:
Questo romanzo è molto lungo. è già un mese che lo leggo. non vedo l'ora di finirlo = This novel is very long. It's already a month that I have been reading it. I can't wait to finish it (oppure: I'm looking forward to finishing it)
suoni bene la chitarra!Da quando è che la suoni ? Da molto tempo! = You play guitar very well! How long have you been playing it? For long time!
Lo vedi adesso? sono due ore che cammina nel parco. = can you see him now? He has been walking in the park for two hours!
Mi piace tanto la pesca. sto ore e ore seduto in silenzio .E da stamattina cvhe pesco e non ho ancora preso niente. = I like fishing very much. I sit for hours and hours in silence. I've been fishing since this morning and I haven't taken anything yet!
Mi scusi signore. Mi potrebbe dire dov'è l'uffico. è un'ora che lo cerco! = Excuse me, sir. Could you tell me where your office is? I've been looking for it for an hour!
Spero non ci siano errori. Ciao!
Questo romanzo è molto lungo. è già un mese che lo leggo. non vedo l'ora di finirlo = This novel is very long. It's already a month that I have been reading it. I can't wait to finish it (oppure: I'm looking forward to finishing it)
suoni bene la chitarra!Da quando è che la suoni ? Da molto tempo! = You play guitar very well! How long have you been playing it? For long time!
Lo vedi adesso? sono due ore che cammina nel parco. = can you see him now? He has been walking in the park for two hours!
Mi piace tanto la pesca. sto ore e ore seduto in silenzio .E da stamattina cvhe pesco e non ho ancora preso niente. = I like fishing very much. I sit for hours and hours in silence. I've been fishing since this morning and I haven't taken anything yet!
Mi scusi signore. Mi potrebbe dire dov'è l'uffico. è un'ora che lo cerco! = Excuse me, sir. Could you tell me where your office is? I've been looking for it for an hour!
Spero non ci siano errori. Ciao!
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo