Versione Un ammiraglio arringa i suoi marinai
Mi potreste tradurre questa breve versione, grazie
Miglior risposta
Formione, vedendo che quelli erano scoraggiati, voleva fare menzione dell’avere fiducia, e, chiamando a raccolta gli Ateniesi diceva quant segue: “ Vedendo, o soldati, che temete la moltitudine dei nemici, poiché non ritengo degno avere paura di quel che non è da temere. Molti eserciti già venivano sconfitti da forze inferiori per mancanza di abilità e di coraggio; e noi non abbiamo nessuna di queste due cose. Non combatteremo la battaglia nel golfo e non vi entreremo. Infatti vedo che la strettezza del luogo non conviene a navi con un equipaggio dotato di perizia e che navigano con maggiore abilità contro navi con un equipaggio inesperto.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo