Versione in Greco da tradurre (215384)
Buon pomeriggio,ho bisogno di aiuto a tradurre la versione di pag 160 la n.12 del libro "Atena Esercizi 1".
In allegato potete trovare la foto della versione.
Se possibile entro stasera,per favore.
Grazie mille.
In allegato potete trovare la foto della versione.
Se possibile entro stasera,per favore.
Grazie mille.
Miglior risposta
Un'inattesa incursione dei nemici
Gli Achei risiedevano sul colle; poi, scesero e si accamparono in un villaggio pieno di mezzi di sussistenza, presso un torrente adatto per attingere acqua. Nei giorni tranquilli i soldati si lavavano anche nelle correnti del torrente. Per la pianura trovavano innumerevoli frutti e raccoglievano i frutti. A lungo vissero tranquillamente ma inaspettatamente il quinto giorno - era pomeriggio - i nemici apparvero nella pianura e durante l'assalto degli Achei sparsi per la pianura alcuni uccisero, altri, invece, catturarono e fecero prigionieri.
Gli Achei risiedevano sul colle; poi, scesero e si accamparono in un villaggio pieno di mezzi di sussistenza, presso un torrente adatto per attingere acqua. Nei giorni tranquilli i soldati si lavavano anche nelle correnti del torrente. Per la pianura trovavano innumerevoli frutti e raccoglievano i frutti. A lungo vissero tranquillamente ma inaspettatamente il quinto giorno - era pomeriggio - i nemici apparvero nella pianura e durante l'assalto degli Achei sparsi per la pianura alcuni uccisero, altri, invece, catturarono e fecero prigionieri.
Miglior risposta