Versione di Greco da tradurre (215083)
Buon pomeriggio,ho bisogno di aiuto a tradurre la versione n.58 di pag 142 del libro "Atena Esercizi 1".
In allegato potete trovare la foto della versione.
Se possibile entro stasera,per favore.
Grazie mille.
In allegato potete trovare la foto della versione.
Se possibile entro stasera,per favore.
Grazie mille.
Miglior risposta
Figlio, la Macedonia è piccola per te
Un tempo un contadino voleva vendere a Filippo, illustre re della Macedonia, un cavallo non domato. Allora, Filippo comprò il cavallo e ordinò agli esperti dell'equitazione di domare l'animoso animale. Gli esperti cercarono di domare il cavallo, ma fallirono l'obiettivo. Allora, Filippo voleva venderlo di nuovo, ma Alessandro, il figlio del re, cercò di domarlo: dapprima, ammansì il cavallo, in seguito, montò svelto e rapidamente cavalcò. Allora, Filippo ammirò il figlio coraggioso e disse: "O Alessandro, sei degno di grandi regni: la Macedonia è piccola per i grandi d'animo."
Un tempo un contadino voleva vendere a Filippo, illustre re della Macedonia, un cavallo non domato. Allora, Filippo comprò il cavallo e ordinò agli esperti dell'equitazione di domare l'animoso animale. Gli esperti cercarono di domare il cavallo, ma fallirono l'obiettivo. Allora, Filippo voleva venderlo di nuovo, ma Alessandro, il figlio del re, cercò di domarlo: dapprima, ammansì il cavallo, in seguito, montò svelto e rapidamente cavalcò. Allora, Filippo ammirò il figlio coraggioso e disse: "O Alessandro, sei degno di grandi regni: la Macedonia è piccola per i grandi d'animo."
Miglior risposta