Participio congiunto - Frasi
RICONOSCI IL VALORE DEI SEGUENTI PARTICIPI CONGIUNTI E SU POI TRADUCI.
1.οι πολιται,τη του θεμιστοκλεους βουλη πειθομενοι, την χωραν κατελειπον και εις τον στολον επεφευγον.
2.οι Αθηναιοι ακουοντες οτι ο δεσποτης συν τω στολω εευγεν ετρεποντο.
3.τους πολεμιους διαφθειρων ο Μιλτιαδης εσωζε την Ελλαδα πασαν.
1.οι πολιται,τη του θεμιστοκλεους βουλη πειθομενοι, την χωραν κατελειπον και εις τον στολον επεφευγον.
2.οι Αθηναιοι ακουοντες οτι ο δεσποτης συν τω στολω εευγεν ετρεποντο.
3.τους πολεμιους διαφθειρων ο Μιλτιαδης εσωζε την Ελλαδα πασαν.
Miglior risposta
- I cittadini, avendo dato ascolto alla proposta di Temistocle, lasciavano la regione e fuggivano verso la flotta (funzione causale)
- Gli ateniesi sentendo che il re giungeva con l'esercito si allontanavano
(funzione temporale/causale)
- Sconfiggendo i nemici Milziade salvava l'intera Grecia (valore modale)
- Gli ateniesi sentendo che il re giungeva con l'esercito si allontanavano
(funzione temporale/causale)
- Sconfiggendo i nemici Milziade salvava l'intera Grecia (valore modale)
Miglior risposta