Omero, maestro di tanti ciarlatani-luciano

[giorgio]

ciao, mi servirebbe la versione di luciano intitolata omero, maestro di tanti ciarlatani. è del libro triakonta, pag 30 n^4.
inizio: "ktesias o knidios sunegrafen perì tes indon koras kai ton par autois a mete autos..."
fine: "pros idiotas antropous tous Taiakas eterateusato."

grazie mille in anticipo!!!

[silmagister]

ciao greggy ti rispondo stasera, se ti va bene...

:hi

[Greggy]

Potreste riportate la versione in italiano? κτεσισα ο κνιδιος συνεγραφεν περì τες ινδων κορας και τον παρ αυτοις α μετε αυτος ειδεν μετε αλλου αλετευοντος εκουδεν. "εγραφε δε και Ιαμβουλος περì των ευ τε μεγαλε ταλαττε πολλα παραδοξα , γνωριμον μεν απασι το φευδος πλασαμενος, ουκ ατερπε δε ομως συντεις τεν υποτεσιν. πολλοι δε και αλλοι τα αυτα τουτοις προελομενοι συνεγραφαν πλανας τε και αποδεμιασ, τεριον τε μεγετε ιστορουντες και αντροπον ωμοτετας και βιον καινοτετας; αρκεγος δε αυτοις και διδασκαλος τες τοιαυτες βομολοξιας ο του ομερου οδυσσευσ, τοισπερì τον αλκιυουυ διεγουμενος αυεμων τε δουλειαν και μονοοταλμους και ωμοοαγους και αγριους τινας αυτροπουσ, ετι δε πολικευοαλα ζωα και υπο οαρμακον τον εταιρον μεταβολας, οις πολλα εκεινος προς ιδιοτας αντροπους τους Οαιακας ετερατευσατο. Grazie in anticipo

[giu92d]

scrivetela interamente in greco per favore...utilizzando l'apposita tastiera
http://www.lexilogos.com/clavier/ellenike.htm

:hi

[Amber93]

servirebbe anche a me..

[Elly93]

serve anche a me quella versione... Cm faccio a vederla?

[giorgio]

grazie mille..

[marco s]

ok entro domani mattina l'avrai! ops! mi sono accorto ora che ci sono aoristi e altre forme verbali che non ho ancora fatto! mi spiace veramente ma pensavo fosse più facile :p:p sorry

[giorgio]

κτεσισα ο κνιδιος συνεγραφεν περì τες ινδων κορας και τον παρ αυτοις α μετε αυτος ειδεν μετε αλλου αλετευοντος εκουδεν. "εγραφε δε και Ιαμβουλος περì των ευ τε μεγαλε ταλαττε πολλα παραδοξα , γνωριμον μεν απασι το φευδος πλασαμενος, ουκ ατερπε δε ομως συντεις τεν υποτεσιν. πολλοι δε και αλλοι τα αυτα τουτοις προελομενοι συνεγραφαν πλανας τε και αποδεμιασ, τεριον τε μεγετε ιστορουντες και αντροπον ωμοτετας και βιον καινοτετας; αρκεγος δε αυτοις και διδασκαλος τες τοιαυτες βομολοξιας ο του ομερου οδυσσευσ, τοισπερì τον αλκιυουυ διεγουμενος αυεμων τε δουλειαν και μονοοταλμους και ωμοοαγους και αγριους τινας αυτροπουσ, ετι δε πολικευοαλα ζωα και υπο οαρμακον τον εταιρον μεταβολας, οις πολλα εκεινος προς ιδιοτας αντροπους τους Οαιακας ετερατευσατο.

grazie per l'ennesima volta..

[marco s]

ehehe non è finita... se vuoi te la faccio io ora ma devi mettermela tutta! non si trovano versioni greche in internet

[giorgio]

inizio "κτεσιας ο κνιδιος συνεγραφεν περì τες ινδον κορας και τον παρ αυτοις α μετε αυτοσ..."
fine:"προς ιδιοτας αντροπους τους Ταιακας ετερατευσατο."

scusate tantissimo se non l'ho messa in greco prima!
scusate e grazie..

[marco s]

ma è greca questa versione? eh se non la metti per intera con i caratteri greci ( che trovi come inserirli qui: https://forum.skuola.net/latino-greco/scrivere-i-caratteri-greci-nel-forum-7276.html) non si può trovare