La cultura,un bene che niente si può portare via
Buon pomeriggio,ho bisogno di aiuto a tradurre la versione n.27 di pag 196 del libro "Atena Esercizi 1".
In allegato potete trovare la foto della versione.
Se possibile entro stasera, per favore.
Grazie mille.
In allegato potete trovare la foto della versione.
Se possibile entro stasera, per favore.
Grazie mille.
Miglior risposta
La cultura, un bene che niente si può portare via
Gli stolti soltanto non tengono in nessun conto la cultura, fonte di opere vantaggiose e nobili azioni. Essa è ammirata sia dagli dei sia dagli uomini assennati: soltanto la cultura delle cose umane è un bene immortale e divino, invincibile a malattia e vecchiaia. La guerra, come i torrenti, trascina i beni degli uomini, distrugge sia le famiglie sia le case, non risparmia né donne né bambini, ma lascia intatta la cultura. Quando Demetrio assoggettò Megara, disse in riso a Stilpone, filosofo megarese: "C'è forse qualcosa che non hai perduto=" Allora, Stilpone rispose al tiranno: "La guerra non porta vie la cultura".
Gli stolti soltanto non tengono in nessun conto la cultura, fonte di opere vantaggiose e nobili azioni. Essa è ammirata sia dagli dei sia dagli uomini assennati: soltanto la cultura delle cose umane è un bene immortale e divino, invincibile a malattia e vecchiaia. La guerra, come i torrenti, trascina i beni degli uomini, distrugge sia le famiglie sia le case, non risparmia né donne né bambini, ma lascia intatta la cultura. Quando Demetrio assoggettò Megara, disse in riso a Stilpone, filosofo megarese: "C'è forse qualcosa che non hai perduto=" Allora, Stilpone rispose al tiranno: "La guerra non porta vie la cultura".
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo