Il duro lavoro di un pescatore
Mi potete tradurre questa versione ,grazie
Miglior risposta
Invano noi ci sforziamo per tutto il giorno bruciati dal calore, di notte raschiando il fondo del mare alla luce delle torce. Infatti, non possiamo servirci neppure di un’attinia o di un mitilo per riempirci lo stomaco, poiché il padrone raccoglie sia i pesci sia gli spiccioli. Egli fruga anche la barchetta di continuo. Se poi si rompe qualche parte di legno nell’imbarcazione, noi dobbiamo riparare il danno e rinforzare lo scafo. E recentemente, quando gli mandammo (imperfetto) da Munichia il pescato, subito ci ordinò (imperfetto) di portare spugne e bissi; così dovemmo salpare di nuovo. Alcuni dei compagni se ne erano già andati (imperfetto) e si erano associati ad alcuni pescatori Rodii. E il padrone (rimpiangeva) degli schiavi, noi dei bravi compagni di lavoro.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo