Greco senofonte "il re pastore di popoli"

trau8
allora, il titolo è qllo nel titolo :lol del thread!
parla di socrate che parla a un futuro stratega di cm deve essere il re xfetto... credo sia tratta da una qlk opera che senof scrive in difesa di socrate... piccolo problema, nn so come si scrive in greco su qsto sito!!!!!

l'inizio tradotto è "Socrate, incontrando una volta uno ke aveva cominciato a ricoprire il ruole di stratego, disse"

sapete aiutarmi vero???
vi prego!!!!:occhidolci nemmeno con qsti okkioni da cerbiatto vi convinco???:cry

Risposte
trau8
tratto da memorie socratiche 3,2,1...

grazie mille para, solo ke adesso c'ho una amica al telefono ke mi sta dettando tutte qlle che c'avrei da fare però era carino avere un riscontro....

raga se per caso bazzicate di qa rispondete e traducete, gente, traducete!!:lol

paraskeuazo
Io purtroppo nn l'ho mai fatta e nn l'ho trovata, se pure gli altri che studiano greco quà dentro perdessero qlche minuto per aiutare... sennò ci sn cm al solito sempre e sl io :dontgetit....

trau8
inizio [greek]Ὁ Σωκράτες, ἐντυχών ποτε στῥατεγεῖν ᾑρημένῳ τῳ

fine ἀλλ'ἳνα καὶ οἱ ἑλόμενοι δί αὐτὸν εὖ πράττωσι[/greek]

grazie para...

adesso voglio la versio vi prego aiutatemiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

paraskeuazo
Vai trau ecco la testiera: http://www.lexilogos.com/clavier/ellenike.htm

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.