Alessandro tratta con generosità la moglie e la figlia di Dario
Versione di Plutarco
Miglior risposta
Alessandro tratta con generosità la moglie e la figlia di Dario
Mentre Alessandro si volgeva al pranzo, uno gli dice che tra i prigionieri venivano portate la madre e la moglie di Dario e due giovani figli che, visto il cocchio e l’arco del re, si disperavano e piangevano, poiché pensavano che egli fosse morto. Allora, Alessandro, dopo aver indugiato per un poco di tempo, poi, preso da emozione per le sorti di quelle più che delle sue, invia Leonnato, avendo ordinato di riferire loro che né Dario era morto né dovevano temere Alessandro; egli, infatti, muoveva guerra contro Dario per il potere, ma esse avrebbero avuto tutto quanto avevano quando Dario era re. Poiché il discorso parve alle donne benevolo e onesto, ancor più cortesi furono i fatti. Infatti, egli concesse che seppellissero quanti volessero dei Persiani, e non tolse nulla degli onori o del trattamento che avevano, anzi esse godettero di entrate ancor maggiori di quelle di prima.
;)
Mentre Alessandro si volgeva al pranzo, uno gli dice che tra i prigionieri venivano portate la madre e la moglie di Dario e due giovani figli che, visto il cocchio e l’arco del re, si disperavano e piangevano, poiché pensavano che egli fosse morto. Allora, Alessandro, dopo aver indugiato per un poco di tempo, poi, preso da emozione per le sorti di quelle più che delle sue, invia Leonnato, avendo ordinato di riferire loro che né Dario era morto né dovevano temere Alessandro; egli, infatti, muoveva guerra contro Dario per il potere, ma esse avrebbero avuto tutto quanto avevano quando Dario era re. Poiché il discorso parve alle donne benevolo e onesto, ancor più cortesi furono i fatti. Infatti, egli concesse che seppellissero quanti volessero dei Persiani, e non tolse nulla degli onori o del trattamento che avevano, anzi esse godettero di entrate ancor maggiori di quelle di prima.
;)
Miglior risposta