Aiutatemi x una frase di greco

[DJRick]

raga potete aiutarmi?
la frase comincia così"Aristoteles tes paideias legei tas men pizas...."
x favore aiutatemi!
risp x favore

[Mario]

Chiudo

[paraskeuazo]

Non ho trovato nulla, ti avviso, apri un altro thread doppio e te li chiudo entrambi, guarda il regolamento in merito, punto 2.

[DJRick]

ragazzi aiutatemi!!
ho una versione di greco da fare
si kiama
"Il tempio di Venere sul monte Erice"
comincia cn"Gnorimon esti ton eruka einai opos parà ten tes Sikelias..."
finisce cn "apokremnous tas odous"
aiutatemi
risp x favore

[Alibep]

Riza significa anche stirpe, famiglia, origine, base e fondamento

Ma com'è il resto della frase????

[Francy1982]

:lol

[paraskeuazo]

pizas, cioè trascritto correttamente "rizas" è accusativo plurale di ριζα (riza) quindi non non è nemmeno pizzas :lol . Quindi ριζας = radici... cmq la tua frase così nn ha mlt senso, scrivila tutta fino al punto.

[Francy1982]

si infatti dovrebbe erssere pizzas con due ZZ

[Climber]

non ho la frase ma quello che hai scritto dovrebbe essere:
aristotele dice della giovinezza (o infanzia) poi pizas non esiste, come si scrive?