Francese
La lingua della r moscia e dell'allergia ai termini anglofoni
Domande e risposte
Ordina per
In evidenza

Ragazzi potete vedere per favore se ho scritto bene questo riassunto di tristano ed isotta in francese? grazie :)
Miglior risposta
Ragazzi potete correggere cosa ho sbagliato in questo riassunto di Tristan et iseut grazie :)
L'intrigue de l'histoire est très complexe: Tristan est élevé par son oncle, le roi Marc de Cornouailles. Maintenant, un jeune guerrier, Tristan décide de libérer Cornwall par soumission au roi d'Irlande. Alors, il partit pour l'Irlande, où il parvient à tuer le Morhoult géant, frère du roi, cependant, est blessé par une épée empoisonnée, mais supervisé par la fille du roi, Isolde, qui ne sait pas ...

descrivere un animale in francese (cane)

Ciao, :hi
Sto svolgendo degli esercizi sui pronomi personali, e mi è sorto un dubbio.
Durante la composizione di una frase se ad esempio bisogna utilizzare i pronomi "en" e "lui", chi dei due va prima dell'altro?
Ad esempio in questa frase:
Le directeur a demandé à la secrétaire de recopier la lettre.
Si scriverà...
"Le directeur lui en a demandé" o "Le directeur en lui a demandé".
Grazie se potete chiarirmi questo dubbio.

Fare un testo su un'azienda che mi piacerebbe aprire
Miglior risposta
J'ai un super idee! Je veux creer une nouvelle entreprise...ciao a tutti questa è la consegna dell'esercizio che devo fare per domani..sono in 4 superiore..devo scrivere 4-5 righe di quaderno sull'azienda che mi piacerebbe aprire..a voi la scelta! Ovviamente in francese..grazie in anticipo

Une nouvelle entreprise
Miglior risposta
Ciao ragazzi devo fare un compito per domani (4 superiore)..questa è la consegna: J'ai un super idee! Je veux creer une nouvelle entreprise...devo fare un piccolo testo di 4-5 righe sull'azienda che mi piacerebbe aprire..grazie in anticipo


Bonjour, :hi
volevo chiedere se l'uso del pronome relativo in questa frase è giusto.
Mon copain dont le père est prof de maths obtient toujours des résultats excellent dans cette matière.
Non sono sicurissima se "dont" possa andare bene, quindi gradirei mi poteste chiarire i dubbi.
Grazie mille!

Domande testo Rousseau
Miglior risposta
Un souvenir qui me fait frémir encore et rire tout à la fois, est celui d'une chasse aux pommes qui me coûta cher. Ces pommes étaient au fond d'une dépense qui, par une jalousie élevée recevait du jour de la cuisine. Un jour que j'étais seul dans la maison, je montai sur la maie pour regarder dans le jardin des Hespérides ce précieux fruit dont je ne pouvais approcher. J'allai chercher la broche pour voir si elle pourrait y atteindre : elle était trop courte. Je l'allongeai par une autre petite ...

Traduzione testo in francese
Miglior risposta
POTRESTE TRADURMI QUESTO TESTO IN FRANCESE? GRAZIE IN ANTICIPO :hi
“Je pense, donc je suis”, questo è il fondamento della filosofia cartesiana, che poggia sul principio della ragione sovrana .” La ragione, dice Cartesio, è identica in tutti gli uomini ed è la sola cosa che ci fa uomini e ci distingue dalle bestie”.Ognuno deve cercare in se stesso la sua verità, perché di questa verità possa essere veramente certo. La scoperta della verità è opera personale di ciascuno spirito, cioè ...

Testo francese previsioni del tempo
Miglior risposta
testo in francese che parli delle previsioni del tempo

Riassunto testo in francese
Miglior risposta
potreste farmi un riassunto a parole diverse del seguente testo?
potreste farmi un riassunto del seguente testo a parole diverse? GRAZIE IN ANTICIPO :hi
Le règne de Louis XIV a été l'un des plus longs de la monarchie:cinquante-quatre ans.Lorsu'il accède au pouvoir en 1661,le roi a 23 ans.
Louis XIV a incarné aux yeux de ses contemporains la monarchie absolue.Doté d'une forte personnalité,d'une grande intelligence et d'un orgueil sans mesure,il à achevé ce qu'avaient commencé ses ...

ho bisogno di un aiuto con queste domande riguardanti la seguente poesia:
La mer est plus belle
Que les cathédrales,
Nourrice fidèle,
Berceuse de râles,
La mer qui prie
La Vierge Marie !
Elle a tous les dons
Terribles et doux.
J'entends ses pardons
Gronder ses courroux.
Cette immensité
N'a rien d'entêté.
O! si patiente,
Même quand méchante !
Un souffle ami hante
La vague, et nous chante :
« Vous sans espérance,
Mourez sans souffrance ! »
Et puis sous les cieux
Qui ...

Lettera informale in francese
Miglior risposta
"Vous avez eds amis qui habitent dans la regione Languedoc, Roussillon. Vous leur promis d'aller les voir. Vous dècidez d'y aller pendant les vacances. Vous leur ècrivez pour leur annoncer la bonne nouvelle" Questo è l'esercizio che mi chiedono, devo fare una lettera informale dovve annuncio a dei miei amici in francia che farò visita loro nelle vacanze, mi aiutate?

(Quest anno sono stata selezionata dalla scuola per fare lo stage all'estero,precisamente a Chisinau,Moldavia.Sono partita il 4 Settembre alle 07.00 del mattino e sono arrivata a destinazione alle ore 10.00. All'aeroporto mi aspettava l'autista dell'azienda,il quale prima mi ha mostrato l'appartamento in cui avrei vissuto per 23 giorni e poi mi ha mostrato l'azienda.L'azienda si occupava principalmente di operazioni con le banche ed era un'azienda di solo dipendenti giovani.Era composta da una ...

AIUTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Miglior risposta
Potete aiutarmi con questi esercizi

Je pense donc je suis
Miglior risposta
CIAO :hi
MI SERVIREBBE UN COMMENTO IN FRANCESE E UNA RISPOSTA ALLE SEGUENTI DOMANDE.(grazie in anticipo)
1.Comment Descartes justifie-t-il le fait que pour lui,rien ne peut etre certain?
2.Pourquoi Descartes décide-t-il de feindre qu'il n'existe aucune vérité?
3.Pourquoi,selon Descartes,je pense donc je suis est-il un principe incontestable?
Et parce qu'il y a des hommes qui se méprennent en raisonnant, même touchant les plus simples matières de géométrie, et y font des paralogismes, ...
Riassunto in francese su Jeanne d'Arc
Miglior risposta
Avrei bisogno di un riassunto in francese su JEANNE d'ARC il libro che ho io è della Cideb

ho bisogno di una lettera che parla di un esperienza in città mentre faccio shopping(?) insomma che succeda qualche imprevisto e roba del genere aiutttooo vi prego!!
Salve a tutti! Mi servirebbe la traduzione in italiano di questo testo, grazie!
L'enfant avait reçu deux balles dans la tête.
Le logis était propre, humble, paisible, honnête ;
On voyait un rameau bénit sur un portrait.
Une vieille grand-mère était là qui pleurait.
Nous le déshabillions en silence. Sa bouche,
Pâle, s'ouvrait ; la mort noyait son oeil farouche ;
Ses bras pendants semblaient demander des appuis.
Il avait dans sa poche une toupie en buis.
On pouvait mettre un doigt dans ...
Traduzione l'Enfant di Victor Hugo
Miglior risposta
Avrei bisogno della traduzione in italiano di questo poema di Victor Hugo, grazie mille
L'Enfant
Les turcs ont passé là. Tout est ruine et deuil.
Chio, l'île des vins, n'est plus qu'un sombre écueil,
Chio, qu'ombrageaient les charmilles,
Chio, qui dans les flots reflétait ses grands bois,
Ses coteaux, ses palais, et le soir quelquefois
Un chœur dansant de jeunes filles.
Tout est désert. Mais non ; seul près des murs noircis,
Un enfant aux yeux bleus, un enfant grec, assis, ...