Batteria 12 volt. Errore del libro?

[Special2]

Scusate su un libro ho trovato questa frase:

Batteria 12 volt significa che il potenziale elettrico di un terminale è 12 volte più positivo di quello dell'altrio terminale?

Ma è corretta questa frase???

[Pdirac]

Bè da quanto ne so io "Batteria 12 volt" significa che la forza elettromotrice della batteria è 12 volt... una delle definizioni di forza elettromotrice è la differenza di potenziale tra i capi del generatore a circuito aperto, però "12 volte più positivo" sarebbe come a dire che il capo A ha un potenziale elettrico pari a quello del capo B moltiplicato per 12, mentre dato che si parla di differenza di potenziale si dovrebbe dire che il capo A ha un potenziale pari a quello del capo B più (o meno) 12.

[Special2]

Esatto!! Sembra che dica MOLTIPLICATO per 12...