Uguaglianza e Congruenza

[fausto1947]

Buon giorno a tutti.
Oggi ho imparato una parola nuova: congruenza.
Non naturalmente sull'uso nella lingua italiana ma sull'uso in matematica.
Sento già un coro di " Ohhhhhhh!!!!! " ma devo precisare che prima di scrivere sono andato a verificare sul mio vecchio testo di scuola, il Palatini-Faggioli di Geometria per il primo biennio delle scuole superiori del 1961 dove non parla di congruenza in nessun punto ma solo di eguaglianza ( con la "e" ).
Mi piacerebbe sapere perchè è stato deciso di usare questo termine e quando è stato deciso.
Fausto

[@melia]

Sul quando ti rispondo subito: negli anni 80. Il Cateni Fortini del '73 e il Tonolini dell'87 parlano di uguaglianza, mentre il Palatini Faggioli dell'87 e l'Oriolo Coda dell'89 parlano di congruenza. Dal '90 tutti i testi parlano di figure congruenti o isometriche, relegando il termine di uguaglianza alle loro misure. Credo che la differenza di linguaggio sia legata soprattutto all'introduzione del concetto di isometria al posto di quello di "movimento rigido" e al concetto di "relazione" espresso in algebra, in entrambi i casi è importante distinguere il "tipo di uguaglianza".

[axpgn]

@melia
Ho la tua età ed ho sempre e solo sentito e letto di "congruenza" di segmenti, triangoli, poligoni e quant'altro, lasciando l'uguaglianza alle misure ... io direi prima, decisamente prima ...

[@melia]

Ti assicuro, il mio libro del liceo, edizione 73, parla di “criteri di uguaglianza dei triangoli”.

[axpgn]

Oh, ti credo, non ho dubbi ma sta di fatto che già sui libri di Matematica delle medie io avevo "congruente" … si vede che pur essendo in un paesino sperduto in una zona depressa eravamo comunque avanti …