Chi è stato?
Poco prima del processo a Charlie lo Smilzo, la polizia ricevette un misterioso messaggio dall'infame criminale Dick van Dike.
Diceva così:
Riguardo al corrente caso concernente Charlie lo Smilzo, ecco sei proposizioni in merito:
1) La verità è che questa proposizione e quella dopo la prima proposizione vera non sono entrambe vere.
2) Se sommate il numero della prima proposizione falsa a quello della seconda proposizione vera, otterrete il numero della prima proposizione vera.
3) La proposizione numero 2 è una dannata bugia, mi spiace.
4) Charlie lo Smilzo è innocente o io sono olandese (o entrambe le cose)
5) Almeno metà di queste sei proposizioni sono vere.
6) La mia banda è responsabile per il crimine commesso.
In fede,
Dick van Dike.
Chi è stato?
Cordialmente, Alex
Diceva così:
Riguardo al corrente caso concernente Charlie lo Smilzo, ecco sei proposizioni in merito:
1) La verità è che questa proposizione e quella dopo la prima proposizione vera non sono entrambe vere.
2) Se sommate il numero della prima proposizione falsa a quello della seconda proposizione vera, otterrete il numero della prima proposizione vera.
3) La proposizione numero 2 è una dannata bugia, mi spiace.
4) Charlie lo Smilzo è innocente o io sono olandese (o entrambe le cose)
5) Almeno metà di queste sei proposizioni sono vere.
6) La mia banda è responsabile per il crimine commesso.
In fede,
Dick van Dike.
Chi è stato?
Cordialmente, Alex
Risposte
Secondo me non si può fare... manca del informazione
"3m0o":
Secondo me non si può fare... manca del informazione
Ho fatto un errore perché il caso 1 non è possibile. Però la sostanza non cambia perché gli altri due casi sono possibili.
Yes, si può.
Riparti dalla prima
Edit: Ok, ripartito dalla prima.
Riparti dalla prima

Edit: Ok, ripartito dalla prima.

Mi sa che ho tradotto male la 2)
Sarebbe "you get the number of a statement which is as true as number one" , sorry
Adesso funziona
Lost in translation

Sarebbe "you get the number of a statement which is as true as number one" , sorry

Adesso funziona

Lost in translation


"axpgn":
2) Se sommate il numero della prima proposizione falsa a quello della seconda proposizione vera, otterrete il numero della prima proposizione vera.
2) Se sommate il numero della prima proposizione falsa a quello della seconda proposizione vera, otterrete una proposizione che ha lo stesso valore di verità della prima proposizione ??
Esatto, questa è la traduzione corretta, infatti la tua soluzione è giusta
E Dick van Dike non è olandese

E Dick van Dike non è olandese
