Come si dice da voi...

SnuSniuk · 2007-04-06CEST14:27:08+02:00

"saltare la scuola?\r\nfar filone\r\nfar sega\r\n\r\n\r\ncome si dice nelle vostre parti?"

Fai una domanda Tutte le categorie

SnuSniuk

6 apr 2007, 14:27

saltare la scuola?
far filone
far sega

come si dice nelle vostre parti?

Risposte

ippo94

11 mag 2008, 19:09

Sto fare sega, è la prima volta ke lo sento....anke tagliare...tagliare il pane....è più usato!!!!

stefy16

11 mag 2008, 14:32

da me si dice:
fare sega o tagliare

The Princess of Dreams

11 mag 2008, 12:27

Da me si dice: buttare

Cronih

11 mag 2008, 10:02

da noi in Sardegna si dice:

fare vela...

Qualer

11 mag 2008, 09:40

Fare filone e tutti i suoi derivati...

Poi c'è in dialetto anche una espressione ma... non la conosco..:D

RyCaReBeL

10 mag 2008, 20:40

mmh...
°fare filone
°fare sega
°zumpare
°volare

PeteRhude

23 apr 2008, 14:32

Fare forca,forcheggiare.

Firenze si distingue sempre..:D

pR

ippo94

23 apr 2008, 14:29

oppure...fare sciopero....ma meglio sciampalè...

federica90GG

23 apr 2008, 14:27

?????????

wmasini

23 apr 2008, 14:24

..stampare..

vario

17 apr 2008, 15:56

FARE SEGA.....
OPPURE DIMO CHE ANDIAMO A TROVARE ZIO STO ****.....
XD

ippo94

17 apr 2008, 12:49

da me in calabria si dice sciampalè...
E fattu sciampalè...in dialetto.....cioè ho marinato la skuola....

federica90GG

17 apr 2008, 10:42

bigiare

blood

17 apr 2008, 10:34

fare cabò...marinare...( ma marinare poko molto di piu fare cabò)

Ila

12 apr 2008, 10:10

Da me si dice
fare sega
marinare
bigiare

elen90

11 apr 2008, 17:04

da me si dice faccimm filon cioè facciamo filone....

.::Jackie04::.

11 apr 2008, 16:04

da me si dice fare festa, fare sega....(l'ultima forma viene sempre fraintesa)
di solito in dialetto aquilano si dice
dialetto: "ragà...facemo sega? a me non me ne tè de ji alla scola...."
traduzione: "ragazzi...facciamo festa? a me nn mi va di andare a scuola..."

:lol:lol:lol