She said hi (scritta da me)
voglio ricommemorare il momento magico in cui l' ho vista per la prima volta, con una canzone mi sembra proprio il modo in cui fare ciò
SHE SAID HI
(intro)
7o' clock in the morning
we were in a room of an hotel
i was weaked by that stupid "driin"
no, i won't sleep and waste my time
my life was lonely sad and boring
but suddendly i met her
however i went out whithout a clothe
with small pigiama blue
the angel out of my door no, she was the best
i met her and i just felt in love (where are my clothes)
RIT)
She said "Hi"
i can't deny
when i saw her
i went out of mind
i don't know how
i don't know why
she's the perfection that
i've never tried
we left the hotel
i had a lot of dreams
but she's not here
but she's a dream
now, six months later
i just think of it
i think she smiles
and she's alright
i really wanna have her next to me
too many mistakes i did
she knows i'm sorry
but she cannot forgive me
the first day i've seen (her)
my life is changed indeed (yup)
RIT)
She said "Hi"
i can't deny
when i see her
i've been paralized
i don't know how
i don't know why
there's nothing better
to see and love everytime
(solo)
She said hi (x4)
(without her i can't stay)
(loverloverloverlover)
(outro)
LEI DISSE CIAO
7 di mattina
stavamo in una stanza d'albergo
sono stato svegliato da quello stupido "driin"
no, non voglio dormire e sprecare il mio tempo
la mia vita era sola triste e noiosa
ma all' improvviso l' ho conosciuta
comunque sono uscito quasi senza vestiti
solo con un aderente pigiama blu
l'angelo fuori dalla mia porta era la perfezione
l' ho vista e me ne sono innamorato
RIT)
Lei disse "Ciao"
non so perchè
quando l' ho vista
sono andato fuori di testa
non so come
e non so perchè
lei era la perfezione
che non avevo mai provato
lasciammo l' hotel
avevo un sacco di sogni
ma lei non è quì
ma lei è assente
sei mesi dopo ci ripenso
penso che ride e che sta bene
vorrei averla vicino a me
ho fatto troppi errori
sa che mi dispiace
ma non può perdonarmi
la prima volta che ho visto(lei)
la mia vita è cambiata davvero (se)
spero vi piaccia
Ck-28
SHE SAID HI
(intro)
7o' clock in the morning
we were in a room of an hotel
i was weaked by that stupid "driin"
no, i won't sleep and waste my time
my life was lonely sad and boring
but suddendly i met her
however i went out whithout a clothe
with small pigiama blue
the angel out of my door no, she was the best
i met her and i just felt in love (where are my clothes)
RIT)
She said "Hi"
i can't deny
when i saw her
i went out of mind
i don't know how
i don't know why
she's the perfection that
i've never tried
we left the hotel
i had a lot of dreams
but she's not here
but she's a dream
now, six months later
i just think of it
i think she smiles
and she's alright
i really wanna have her next to me
too many mistakes i did
she knows i'm sorry
but she cannot forgive me
the first day i've seen (her)
my life is changed indeed (yup)
RIT)
She said "Hi"
i can't deny
when i see her
i've been paralized
i don't know how
i don't know why
there's nothing better
to see and love everytime
(solo)
She said hi (x4)
(without her i can't stay)
(loverloverloverlover)
(outro)
LEI DISSE CIAO
7 di mattina
stavamo in una stanza d'albergo
sono stato svegliato da quello stupido "driin"
no, non voglio dormire e sprecare il mio tempo
la mia vita era sola triste e noiosa
ma all' improvviso l' ho conosciuta
comunque sono uscito quasi senza vestiti
solo con un aderente pigiama blu
l'angelo fuori dalla mia porta era la perfezione
l' ho vista e me ne sono innamorato
RIT)
Lei disse "Ciao"
non so perchè
quando l' ho vista
sono andato fuori di testa
non so come
e non so perchè
lei era la perfezione
che non avevo mai provato
lasciammo l' hotel
avevo un sacco di sogni
ma lei non è quì
ma lei è assente
sei mesi dopo ci ripenso
penso che ride e che sta bene
vorrei averla vicino a me
ho fatto troppi errori
sa che mi dispiace
ma non può perdonarmi
la prima volta che ho visto(lei)
la mia vita è cambiata davvero (se)
spero vi piaccia
Ck-28
Risposte
....ç_ç
che uomo malvagiooo!!!!! XD
fine vera e propria dell'OT
che uomo malvagiooo!!!!! XD
fine vera e propria dell'OT
ahahahahah
sisi fine ot e ringrazia che non ti ho umiliato dicendo che ti sei fatto Ryuk e che so nato io
Ck-28
sisi fine ot e ringrazia che non ti ho umiliato dicendo che ti sei fatto Ryuk e che so nato io
Ck-28
.....**** è vero...
però ora si chiama così... XD
minchia che casino.. non c'avevo pensato...
bavvè.. fine OT
però ora si chiama così... XD
minchia che casino.. non c'avevo pensato...
bavvè.. fine OT
mia madre è kira, se si chiamasse ryuk tu saresti gay (o no)
Ck-28
Ck-28
scusate l'OT....
ma... chem... tua madre ha cambiato nome da molto tempo ormai... è ryuk non kira...XD
ma... chem... tua madre ha cambiato nome da molto tempo ormai... è ryuk non kira...XD
grazie =)
ciao
Ck-28
ciao
Ck-28
"she's the perfection that I had never tried"
"I've made too many mistakes"
"but she won't forgive me"(suona meglio, pero` se preferisci can't or cannot va bene lo stesso)
Poi attento agli altri verbi nella seconda parte, ora devo studiare biologia e non li posso correggere. Buona fortuna!
"I've made too many mistakes"
"but she won't forgive me"(suona meglio, pero` se preferisci can't or cannot va bene lo stesso)
Poi attento agli altri verbi nella seconda parte, ora devo studiare biologia e non li posso correggere. Buona fortuna!
ahahah, la mia laurea si va lentamente sgretolando, diciamo che il primo e l' ultimo errore
li avrei potuti evitare, avrei giurato che si dicesse weaked, vabbè so una cosa in più Jane grazie, magari quando posto vai a correggere se qualcosa non va per il verso giusto :lol
Ck-28
li avrei potuti evitare, avrei giurato che si dicesse weaked, vabbè so una cosa in più Jane grazie, magari quando posto vai a correggere se qualcosa non va per il verso giusto :lol
Ck-28
:lol:lolah, ecco. Avevi trovato un errore grammaticale!
Beh, la tua grammatica non fa proprio PENA. Non esageriamo ora.
Comunque, per esempio non si dice "the room of an hotel", ma "a hotel room"(davanti a hotel non si usa an, ma a. E` un'eccezione).
Poi non so da dove sia uscito fuori quel "weaked"!:lol Si dice awakened!XD
Poi per dire che sei uscito senza vestiti si dice "undressed".
E "small blue pijama", non small pijama blue.
Insomma, ci sono un paio di cosette che non vanno bene, pero` e` comprensibile la canzone.
Beh, la tua grammatica non fa proprio PENA. Non esageriamo ora.
Comunque, per esempio non si dice "the room of an hotel", ma "a hotel room"(davanti a hotel non si usa an, ma a. E` un'eccezione).
Poi non so da dove sia uscito fuori quel "weaked"!:lol Si dice awakened!XD
Poi per dire che sei uscito senza vestiti si dice "undressed".
E "small blue pijama", non small pijama blue.
Insomma, ci sono un paio di cosette che non vanno bene, pero` e` comprensibile la canzone.
ma toglimi una curiosità Jayne tu che sei usaese
ma... fa pena la grammatica che uso vero??
Ck-28
ma... fa pena la grammatica che uso vero??
Ck-28
XDXD no, sapevo cosa significasse. E` che non ho capito quello che volevi dire con quello che hai scritto! XD
Jane Eyre:
eh?
sono più statunitense io:p
O DIAMINE HO TROVATO UN DANNATO ERRORE
o mio Oro
Ck-28
eh?
DAMN I FOUND A DAMNED MISTAKE
oh my Gold
Ck-28
oh my Gold
Ck-28
Carina, devo dire. Certo, la versione in Inglese andrebbe un po` modificata, qualche espressione non si dice in Inglese e certe forme grammaticali non vanno proprio bene. Pero` se andasse un po` corretta non sarebbe niente male devo dire.
Riguardo a cio` che mi ha suscitato, beh, diciamo che mi hai fatto immaginare la scena, il momento in cui hai visto lei per la prima volta. Non posso capirla perche` questa e` una tua esperienza, non e` una canzone che va interpretata a modo proprio come "missing". E` quello che hai provato tu, punto e basta. Mi ricorda un po` la canzone "you" degli evanescence. Infatti se la senti capisci subito che amy sta parlando di una sua esperienza, quando il marito le ha chiesto di sposarlo(o qualcosa del genere, ora non ricordo). Non va capita, o interpretata, ma va ascoltata e basta. Vabbe` amy ovviamente sa scrivere benissimo, non si puo` nemmeno parlare dei testi che crea, sono bellissimi e "you" e` semplicemente magnifico.
Pero` quello che voglio dire e` che, leggendo il testo di "she said hi" ho solo immaginato l'esperienza del chemist, non ho cercato un nuovo significato per ogni parola come ho fatto con "nothing else matters" dei metallica.
Pero` dai in fondo mi e` piaciuta, niente male. Continua con quello che fai, il tuo lavoro non e` male affatto.
Credo che sarebbe carina da sentire con la musica dei green day(*_____*) come melodia. Sisi, va bene.
Riguardo a cio` che mi ha suscitato, beh, diciamo che mi hai fatto immaginare la scena, il momento in cui hai visto lei per la prima volta. Non posso capirla perche` questa e` una tua esperienza, non e` una canzone che va interpretata a modo proprio come "missing". E` quello che hai provato tu, punto e basta. Mi ricorda un po` la canzone "you" degli evanescence. Infatti se la senti capisci subito che amy sta parlando di una sua esperienza, quando il marito le ha chiesto di sposarlo(o qualcosa del genere, ora non ricordo). Non va capita, o interpretata, ma va ascoltata e basta. Vabbe` amy ovviamente sa scrivere benissimo, non si puo` nemmeno parlare dei testi che crea, sono bellissimi e "you" e` semplicemente magnifico.
Pero` quello che voglio dire e` che, leggendo il testo di "she said hi" ho solo immaginato l'esperienza del chemist, non ho cercato un nuovo significato per ogni parola come ho fatto con "nothing else matters" dei metallica.
Pero` dai in fondo mi e` piaciuta, niente male. Continua con quello che fai, il tuo lavoro non e` male affatto.
Credo che sarebbe carina da sentire con la musica dei green day(*_____*) come melodia. Sisi, va bene.
Dorothy:
Sono solo critiche costruttive,che' ( e ti ho fatto un enorme complimento chiamandoti come il grande comunista!:thx)!
Spero tu possa trarne molto!;)
Grazie per avermi chiamato che ma non farlo più (anche se ho gradito :asd) perchè sennò quì mi linciano;)
comunque è bello vedere una reazione alle mie canzoni anche critica da parte del forum, simbolo che la gente si interessa a ciò che scrivo e apprezza i miei pezzi, comunque mia grande fan (il cui nome momentaneamente mi sfugge) vedrai che sicuramente apprezzerai the fallen beast, ci ho messo anima e cuore, popolo di skuola.net ci vediamo a THE FALLEN BEAST
Ck-28
Sono solo critiche costruttive,che' ( e ti ho fatto un enorme complimento chiamandoti come il grande comunista!:thx)!
Spero tu possa trarne molto!;)
Spero tu possa trarne molto!;)
sid_vicious:
giàgià... scusate!!!
ps.
magari puo non piacere questa canzone...
ma resta il fatto che bisogna ammettere che chem ha un grandissimo talento...
grazie bello, no comunque il problema era di comunicare un fatto, infatti questo pezzo non è di quelli tranquilli, se sentite welcome to paradise dei green day e lo avvicinate potrete in pratica cantarla:) comunque in effetti anche nelle parole non è che abbia dato il 100% forse qualche modifica va fatta, ma il guaio è che è quasi impossibile cercare le rime da inglese a inglese, comunque potrò maturare ancora sotto il profilo musicale, non dibutate;)
(prossimo pezzo in uscita the fallen beast)
Ck-28
giàgià... scusate!!!
ps.
magari puo non piacere questa canzone...
ma resta il fatto che bisogna ammettere che chem ha un grandissimo talento...
ps.
magari puo non piacere questa canzone...
ma resta il fatto che bisogna ammettere che chem ha un grandissimo talento...
em..Sid è una storia lungaaaaaaaa! xDxD
Ciemmequ grazie per il complimento!;)
..e scusateci tutti per l'OT!:)
Ciemmequ grazie per il complimento!;)
..e scusateci tutti per l'OT!:)
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo