Correggere la frase

[Ahi1]

Ciao a tutti!

A furia di studiare solo matematica e fisica il mio italiano sembrerebbe peggiorare. Per cui volevo chiedere: come potrei mettere in una forma più italiana la seguente frase:

"Nonostante ciò, l'amplificatore operazionale è altamente instabile, e solo non è mai utilizzato. Con la retroazione, permette di stabilizzarsi."?

Avevo pensato di corregere la seconda parte della frase così: "l'utilizzo della retroazione permette di stabilizzarlo". Che ne dite? Cosa mi consigliate?

Grazie.

[K.Lomax]

Beh, tra l'altro non è vero che non è mai utilizzato non retroazionato. Dipende dall'utilizzo che se ne vuol fare.

[giacor86]

a me non piace molto l'espressione "con la retroazione". Io metterei "in configurazione di retroazione/retroazionata/reazionata"

[Ahi1]

Posso togliere la particella e scrivere :".. per consentirne la stabilizzazione..."

[Faussone]

"mistake89":
"Nonostante ciò, l'amplificatore operazionale è altamente instabile. Per permetterne la sua stabilizzazione è utilizzato con la retroazione"

Qui c'è una ridondanza: o si lascia la particella "ne" senza il "sua" o viceversa. A me piace di più la prima opzione.

[Ahi1]

"mistake89":"solo non è mai utilizzato" nel senso che viene sempre accoppiato alla retroazione? - perdonami non ci capisco nulla di ingegneria!

Sì, hai capito.

[mistake89]

"solo non è mai utilizzato" nel senso che viene sempre accoppiato alla retroazione? - perdonami non ci capisco nulla di ingegneria!-

Se è così potrebbe essere:
"Nonostante ciò, l'amplificatore operazionale è altamente instabile, quindi (è,viene) sempre usato con la retroazione che permette la sua stabilizzazione"

O ancora:
"Nonostante ciò, l'amplificatore operazionale è altamente instabile. Per permetterne la sua stabilizzazione è utilizzato con la retroazione"

Le prime che mi vengono in mente!