Tedesco

Ringrazio tutti in anticipoooo AIUTATEMIIIIIIIIIIIII

1

srasente

15 lug 2014, 15:17

Mein Kampf Adolf Hitler Miglior risposta

Salve, ho bisogno di un aiuto. Ho fatto un errore (abbastanza grave) nella mia tesina di maturità. Parlo del Mein Kampf e, non so perché, l'ho tradotto con "Le mie prigioni" invece della "La mia battaglia" o "La mia lotta". Ora dovrò dare una scusa che regga. Come faccio?

1

LAna95

24 giu 2014, 11:00

Esame terza media: Presentazione Miglior risposta

Raga... io all'orale di tedesco porto la presentazione! Potete darmi una presentazione? poi nome e numeri li cambio io! :P grazie in anticipo!

1

riccardomrad

22 giu 2014, 12:29

Urgentissimo! Traduzione di Tedesco per l'esame

Ragazzi mi serve un aiuto urgente riguardo una traduzione che devo inserire nella tesina. Non essendo molto ferrata in tedesco, vorrei evitare figuracce all'esame e portare un argomento ben scritto. potreste aiutarmi voi? Grazie mille. questo è il testo da tradurre----> Sussistono episodi attendibili di presumibile fenomenologia precognitiva, argomento in sé sempre interessante e suggestivo, di cui è stato protagonista il grande scrittore, poeta e personaggio dai variegati interessi Johann ...

5

RobertaDem

9 giu 2014, 14:48

AIUTO TEDESCO?? :( PERFAVOREE! Miglior risposta

TEDESCO? chi mi aiuta? :( perfavore niente traduttori e se possibile con spiegazione sotto grazie.?Es 1 1) Il tuo amico ti chiede quanti anni compi. Rispondi. 2) Chiedi a tuo padre con che mezzo va oggi in ufficio. Ti risponde che va con il tram, l'auto è rotta. Es 2 Wohin färst du, wohin fährt deine familie? Und womit? Ich fähre mit dem fahrrad ins schwimmbad. Mein vater fährt....è da continuare ... Es 3 Completa il colloquio tra thomas e julia. ......... Thomas: Ach julia, du siehst aber toll ...

1

sissigirl

26 mag 2014, 17:16

Descrizione cantante/gruppo musicale

qualcuno sarebbe in grado di farmi una descrizione di un cantante o di un gruppo musicale in tedesco?

2

_cucciola_

14 mag 2014, 14:46

Aiuto, una lettera in tedesco Miglior risposta

Qualcuno conosce il tedesco? chi potrebbe correggermi un testo? Aggiunto 3 minuti più tardi: Ich würde mit einem Erwachsenen, jemanden, der mir helfen kann, zu sprechen. Wenn der Tyrann weiterhin ärgern ihn zu denunzieren. Ich rate Ihnen, nicht auf seine Beleidigungen zu reagieren. Sie müssen ihn zu ignorieren. Keine Sorge, alles aufgelöst wird. Und vor allem, Vertrauen in sich selbst nicht verlieren. Sie können ihn wissen lassen, dass du Angst hast. Denken Sie daran, dass er die grausam ist, ...

1

Ilaria997

12 mag 2014, 15:27

ESAME TERZA MEDIA TEDESCO! Miglior risposta

Non riesco a trovare qualcosa che colleghi tedesco con le droghe se qualcuno riesce ad aiutarmi mi farebbe un grosso piacere grazie :)

1

AxtroKiller31

8 mag 2014, 21:22

Traduzione tedesco-italiano Miglior risposta

ragazzi, per favore, mi serve urgentemente ( per oggi pomeriggio ) la traduzione della canzone " 3 Tage Bart " del gruppo tedesco Die Arzte. siate buoni, è più che urgente!! Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba ba ba- ba ba ba ba ba ba- ba ba ba ba ba ba- ba ba Bart Ba ba ba- ba ba ba ba ba ba- ba ba ba ba ba ba- ba ba Bart Du bist verhältnismäßig cool, hast volles Haar und festen Stuhl, du bist nicht zu dünn und nicht zu dick. Schon viel gesehen von der ...

1

anna_lass

4 mag 2014, 11:52

Commento film Miglior risposta

Ciao! Qualcuno riuscirebbe a scrivere un commento sul film "la rosa bianca"? Grazie :)

1

cool98

5 mag 2014, 14:45

Aiuto urgentissimo compiti di tedesco per domani!!!!!!!!! Miglior risposta

Ragazzi ho bisogno urgente di un aiuto in tedesco. potreste rispondere a queste domande di seconda prova? ho una marea di cose da fare per domani, e non riesco a finire tutto. Vi ringrazio in anticipo

1

RobertaDem

4 mag 2014, 16:40

PICCOLO RIASSUNTO Miglior risposta

Ciao :) potreste farmi un piccolo riassunto di questo brano, ampliandolo ed inventando anche qualcos'altro? Cornelia : Na, wie war denn das Fest Party im Jugendzentrum ? Daria : fantastisch! Schade, dass du nicht kommen konntest Cornelia : Ja, das hat mir wirklich leid Getan. Wie lange habt ihr denn gefeiert? Daria : Ziemlich lange. Die ersten, sind schon un halb eins gegangen , aber die meisten sind bis viertel von drei geblieben Cornelia: Hat Mirko wieder seine alten Musik-CD's ...

1

Alyssa.

1 mag 2014, 14:44

Help, frase ipotetica

aiutoo! ho bisogno di sapere come si coniuga il verbo separabile nella frase ipotetica con il "wenn". Come ad esempio: Ich lerne, wenn meine Mutter (ausgehen)....

3

maura198

20 apr 2014, 20:35

Mi potete tradurre questo testo dal tedesco all'italiano? Ho un po' di problemi sparsi in tutto il testo Miglior risposta

　Ein glücklicher Pechvogel 　　Die einen nennen ihn einen Pechvogel, die anderen sagen, er ist ein Glückspilz. Ständig erlebt Peter Ertl, 35, Unfälle und Pannen. Aber immer hat er Glück im Unglück. 　　 Wir treffen Peter Ertl in seinem Garten. Er weiß, dass wir von der Zeitung kommen und einen Artikel über ihn schreiben möchten, weil er überall als Pechvogel bekannt ist. Gerade ist er dabei, ein Baumhaus für seine Kinder zu bauen. „Einen Augenblick! Gleich bin ich unten bei Ihnen,“ ruft er von ...

1

mirietta100

7 apr 2014, 18:33

Ragazzi urgentissimo! aiuto per il compito di domani :'(

ragazzi domani ho il compito di tedesco e la prof, odiosa, ci ha fornito di una fotocopia con solo il brano tratto dalla seconda prova di maturità...del 1997 -.-'! non riesco a tradurlo, potreste aiutarmi? Vi allego il file. Se per caso trovate il giro le domande, potreste inviarmele? Grazie in anticipo

3

RobertaDem

6 apr 2014, 17:32

(Help123) Miglior risposta

Morgens stechen ich sieben ehir uhr auf sicher nachdem ich frustucke dann wasche ich,ich kleide,nachdem ich in die Schule gehen Ich verlasse die Schule um 14:00 Uhr,ich mittagessen, ich meine Hausaufgaben bei rund 5 tun, ich gehe in fitnessstudio,ich dusche, ich abendessen,ich gucke tv,24, schlafen zu gehen Questa descrizione della mia giornata deve essere trasformata al passato e poi a preteritum chi me lo può fare per cortesia? :)

1

Sikolopo

7 apr 2014, 16:55

Come funziona l'orologio in tedesco ??

il professore ha spiegato , ma io ero assente ( e ovviamente non ha voluto rispondere alle mie domande ) ... quello che ho capito è solo che si dicono prima i minuti e poi l'ora ...

2

Mariasilvia_98

31 mar 2014, 15:00

Libro di testo Miglior risposta

Quest'estate inizio a studiare Tedesco ma non so quale libro di testo prendere.. Uno semplice dove la grammatica è spiegata in Italiano?

1

kokomocca

14 mar 2014, 16:05

Traduzione in tedesco di la bella e la bestia Miglior risposta

sono piena di verifiche e non riesco a fare tutto potreste aiutarmi con questa traduzione ? grazie ho già messo la parte in italiano semplificata e con qualche aiuto Un giorno il papa‘ di Belle andò al mercato con Philipa, il cavallo Ma presero la direzione sbagliata e i lupi li attaccaron. Philip corse via e Maurice trovò rifugio (Unterschlupf ) nel castello . Lì trovarono Lumierre e Hopkins che lo invitarono , Maurice bevve thè ma improvvisamente la bestia lo imprigionò ...

2

giuly8997

27 feb 2014, 14:54

Traduzione in tedesco di la bella e la bestia Miglior risposta

sono piena di verifiche e non ho molto tempo di fare altro ho già messo la parte in italiano semplificandola un po' ora potreste voi tradurla per me grazie mille Un giorno il papa‘ di Belle andò al mercato con Philipa, il cavallo Ma presero la direzione sbagliata e i lupi li attaccaron. Philip corse via e Maurice trovò rifugio (Unterschlupf ) nel castello . Lì trovarono Lumierre e Hopkins che lo invitarono , Maurice bevve thè ma improvvisamente la bestia lo imprigionò ...

1

giuly8997

27 feb 2014, 14:47

Domande e risposte