Urgente!!
Un paio di giorni fa, la mia professoressa di tedesco ha spiegato le secondarie. Sono molto semplici, ma ho un piccolo dubbio! se tipo io ho:
bettina ha detto che sua madre è casalinga e che suo padre è un medico ( nella seconda frase, ossia che suo padre è un medico il dass si ripete?) Grazie:)) e auguri**
bettina ha detto che sua madre è casalinga e che suo padre è un medico ( nella seconda frase, ossia che suo padre è un medico il dass si ripete?) Grazie:)) e auguri**
Risposte
Grazie mille
ciao! credo di aver capito qual è il tuo dubbio. In tedesco puoi dire:
"Bettina hat gesagt, dass ihre Mutter Hausfrau ist, und dass ihr Vater Arzt ist" ma risulta molto lunga e poco spontanea secondo me... io direi "Sie hat gesagt, dass ihre Mutter Hausfrau ist, und ihr Vater Artz"... se qualcun altro ha qualche suggerimento però anche io sarei curiosa...
consiglio nuovamente questo sito per la grammatica tedesca cmq :)
http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/italienisch/
"Bettina hat gesagt, dass ihre Mutter Hausfrau ist, und dass ihr Vater Arzt ist" ma risulta molto lunga e poco spontanea secondo me... io direi "Sie hat gesagt, dass ihre Mutter Hausfrau ist, und ihr Vater Artz"... se qualcun altro ha qualche suggerimento però anche io sarei curiosa...
consiglio nuovamente questo sito per la grammatica tedesca cmq :)
http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/italienisch/
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo