Tedesco. domande su un dialogo

[mik2991]

Per favore potete rispondere alle domande riferite al dialogo( le domande sono sotto il dialogo) Grazie mille !!!!!

H: Hotel San Marco, buongiorno, Alessandro Giorgi.
G: Buongiorno, Guten Tag hier Brigit Rebel, sprechen Sie Deutsch?
H: Ja
G: Wunderbar! Wir fahren am 12.6 am Urlaub, und unterwegs möchten wir uns Ihre Stadt ansehen. Haben Sie in der Nacht vom 12. zum 13. Juni ein Doppelzimmer frei?
H: Moment mal, ich schause nach...........Ja, wir haben noch ein Doppelzimmer fre.
G: Schön. Und noch etwas: Können Sie in das Zimmer ein Babybett stellen?
H: Ja, das tun wir gerne. Können Sie die Reservierung per Brief oder per Fax bestätigen?
G: Sicher, mein Fax grht heute noch an Sie ab
H: Auf Wiederhören Frau Rebel
G: Bitte, mit wem habe ich gesprochen?
H: Mein Name ist Alessandro Giorgi
G: Auf Wiederhören, Herr Alessandro.


1) Wie meldet sich der Hotelangestellte^
2) Wie meldet sich die Anrufende?
3) Was möchte die Anfurende reservieren?
4) Von wann bis wann möchte die Anfurende in dem hotel übernachten?
5) Welche Wünsche hat sie noch?
6) Was verlangt der Hotelangestellte?
7) Mit welchem Abschiedsgruss wird das Telefon gespräch abgeschlossen?


edit mnemozina: asportato dal titolo "Aiuto ", "!!!!!!!!!!!!!"

[mnemozina]

chiudo.

[sqklaus]

se provi a tradurre letteralmente le domande vedi che non è difficile
1) come si presenta l'impiegato dell'albergo ???
risposta "Hotel San Marco, buongiorno, Alessandro Giorgi" (con le nuove regle è obbligatorio dare un nome di riferimento )
2)come si presenta la chiamante ??
Guten Tag hier Brigit Rebel, sprechen Sie Deutsch
3) cosa voleva prenotare la signora che chiamava ??
una camera doppia per un giorno
4) da quando a quando voleva soggiornare ???
5- cosa altro sperava di avere ??'
6) cosa chiede l'impiegato dell'hotel ?? [faxbestatigung]

7 ) con quale formula di saluto si chiude la conversazione ???