Spiegazione su pronomi relativi

[Dolly92]

Non riesco per nulla a capire la differenza nei pronomi relativi tra quando si usa il nominativ e quando si usa l'akkusativ u.u

Vi propongo degli esempi non compresi e vi chiedo di spiegarmeli per favore

1)Auf dem ersten Foto sieht man DEN lustigen Busfahrer,DER manchmal eine Haltestelle vergaB
--Perchè è stato inserito den,a me non sembra complemento oggetto,e perchè è stato inserito der?

2)Das ist der See,DEN ich oft fotografier habe
--E' giusto qui dire che è stato inserito den perchè perchè:Questo è il mare,che io spesso fotografo,e di conseguenza :Questo è che cosa?il mare,complemento oggetto,CHE complemento perchè sarebbe scoposta: Questo è il mare.Io fotografo il mare,quindi,fotografo che cosa?il mare

Per favore,potreste provare a spiegarmeli,non riesco davvero a capire